N100: the file manager's new password set at the operator's yes (controller 0.320.0); STATUS, diary, report

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS

documentation/lived-in/n100.md

@@ -34,3 +34,8 @@ what happened, who noticed, and the register row it became. Prose here is not a
 - **2026-10-15 — read before the operator's Plex install:** a freshly claimed Plex gets no libraries until the next
   wiring run (the claim does not start one) → R-1065; the sheet asks for „Bekötés most" only if no library appears.
   (CC, from the code)
+- **2026-10-16 — the file manager's password, set by the box at the operator's yes.** Controller 0.320.0 arrived by the
+  normal update path. The N100 did not know FileBrowser's password (set by hand in September, R-513 `operator`), so the
+  household could not open the file manager. The dashboard's „Új jelszó beállítása" (pressed through its endpoint, after
+  the operator's yes in chat): 200 in 3.5 s; the page now shows the password behind „Megjelenítés"; inside the box the new
+  password logs in (200), admin/admin is refused (401), the state is `generated`. Evidence: `audits/logins-folders-2026-10-16/live/n100-fb-reset-*.txt`. (CC)