website: the reviewer's findings - consent error, reply time, sitemap, voice, clip

A page-by-page review of the live site (1440px and 390px) found six defects and
two editorial questions. The operator answered three questions; the answers and
the evidence are in REPORT-review-2026-10-12.md.

Fixed:
- The contact form showed its consent error before any submit, on both pages:
  #privacyError sits outside any .form-group and the hide rule was scoped to
  .form-group. Scoped to the page. Checked: load (none) -> submit unticked
  (shown) -> tick (gone), with no message sent.
- The consent checkbox is the site's own control now: 24px box, keyboard focus
  ring, and a second <label for="privacy"> at 44x44 round it for touch.
- The contact page promised a reply within 24 hours while /feltetelek 1.1 §4
  promises no reply time. Now 1-2 days usually, and no promise during the test.
- sitemap.xml was missing /szolgaltatasok and /en/services: 18 -> 20 URLs.
- The pre-shell mobile-menu script still ran on 20 pages and logged
  "[mobile-menu] Missing elements" on every one. Removed.
- The sidebar's tester button was btn-outline while the hero's was btn-primary.
- The home page's "Mit tud a doboz ma?" was three bare links; each card now
  carries 2-3 of the services page's own items, word for word.
- A plain Facebook link in the footer of all 22 pages. No script, widget or
  pixel: the only external hosts any page refers to are still felhom.eu and
  stats.felhom.eu.

Voice (operator ruling: "I" everywhere a person speaks): contact, tester and FAQ
pages in both languages, and the home and services pages that repeat the same
promises. An inclusive "we" (you and I, talking) stays plural, and the legal
texts are untouched. Each FAQ answer exists twice (JSON-LD + visible) and gate 18
holds them equal - it caught the five answers whose markup split the sentence.

Hero clip rebuilt: Immich first, so the poster is a wall of real photographs;
the Jellyfin scene starts after the demo's library wall (eleven pieces of poster
art whose licence cannot be quoted from a first-party source); 1.3s of blank
screen cut from the OnlyOffice scene. The film that plays, Caminandes 3:
Llamigos, is CC BY per Blender's own video platform ("licence": {"id": 1,
"label": "Attribution"}) - NOT public domain as website/CHANGELOG.md said
yesterday. That sentence is corrected in place and the film is credited under
the hero caption.

New gate 24: sitemap.xml lists every public page once, with its twin's hreflang
pair, and lists nothing else. Decoy: site/sitemap-missing-page, the exact shape
the reviewer found by hand.

site.css ?v=30; hero clip and poster ?v=2.

website/kapcsolat.html

@@ -29,7 +29,7 @@
     <link rel="preload" as="font" type="font/woff2" crossorigin href="/assets/fonts/pjs-latin.woff2">
     <link rel="preload" as="font" type="font/woff2" crossorigin href="/assets/fonts/pjs-latin-ext.woff2">
     <!-- shared assets: bump ?v= together on any site.css/icons.svg change -->
-    <link rel="stylesheet" href="/assets/site.css?v=28">
+    <link rel="stylesheet" href="/assets/site.css?v=30">
     <link rel="stylesheet" href="/assets/shell.css?v=25">
     <link rel="icon" type="image/png" href="/assets/logo_favicon_2.svg">
     <script defer src="https://stats.felhom.eu/script.js" data-website-id="d419db57-5e1c-48df-bdb3-c29f25fb1661"></script>
@@ -67,7 +67,7 @@
                 <li><a href="/biztonsagimentes"><svg class="ico" aria-hidden="true"><use href="/assets/icons.svg?v=1#i-shield-check"/></svg>Biztonsági mentés</a></li>
         </ul>
         <div class="sidebar-bottom">
-            <a href="/teszteles" class="btn btn-outline sidebar-cta">Jelentkezem tesztelőnek →</a>
+            <a href="/teszteles" class="btn btn-primary sidebar-cta">Jelentkezem tesztelőnek →</a>
             <div class="nav-group-label">A Felhomról</div>
             <ul class="nav-links nav-links-sub">
                     <li><a href="/#hogyan-mukodik">Hogyan működik</a></li>
@@ -81,9 +81,9 @@
     </nav>
 <main class="content">
 <div class="page-header">
-                <h1>Írj nekünk <span>bátran!</span></h1>
+                <h1>Írj nekem <span>bátran!</span></h1>
             </div>
-            <p class="page-lede">Kérdésed van, vagy szeretnéd megbeszélni az igényeidet? Töltsd ki az űrlapot, és hamarosan válaszolunk.</p>
+            <p class="page-lede">Kérdésed van, vagy szeretnéd megbeszélni az igényeidet? Töltsd ki az űrlapot, és hamarosan válaszolok.</p>
         <section class="content-section" style="padding-top: 0;">
             <div class="container">
                 <div class="contact-layout">
@@ -143,7 +143,7 @@
                             </div>
 
                             <div class="checkbox-group">
-                                <input type="checkbox" id="privacy" name="privacy" required>
+                                <label class="cb-hit" for="privacy"><input type="checkbox" id="privacy" name="privacy" required></label>
                                 <label for="privacy">
                                     Elolvastam az <a href="/adatkezeles" target="_blank" rel="noopener">Adatkezelési tájékoztatót</a>, és hozzájárulok, hogy a megadott nevemet, e-mail-címemet, üzenetemet és csatolt fájljaimat a megkeresésem megválaszolására kezeljék. Az üzenetet levélküldő és levelezési szolgáltatók továbbítják. A hozzájárulásomat bármikor visszavonhatom az info@felhom.eu címen.
                                 </label>
@@ -169,18 +169,16 @@
 
                         <div class="sidebar-card">
                             <h3><span class="icon"><svg class="ico-lg" aria-hidden="true"><use href="/assets/icons.svg?v=1#i-clock"/></svg></span> Válaszidő</h3>
-                            <p>Általában <strong style="color: var(--blue-bright);">24 órán belül</strong> válaszolunk munkanapokon.</p>
-                            <p>Sürgős támogatási kérdés esetén jelezd a tárgyban.</p>
+                            <p>Általában <strong style="color: var(--blue-bright);">1–2 napon belül</strong> válaszolok.</p>
+                            <p>A zárt teszt alatt válaszidőt nem vállalok – ez a teszt feltételeiben is így áll.</p>
                         </div>
 
                         <div class="sidebar-card">
-                            <h3><span class="icon"><svg class="ico-lg" aria-hidden="true"><use href="/assets/icons.svg?v=1#i-lightbulb"/></svg></span> Miben segíthetünk?</h3>
+                            <h3><span class="icon"><svg class="ico-lg" aria-hidden="true"><use href="/assets/icons.svg?v=1#i-lightbulb"/></svg></span> Miben segíthetek?</h3>
                             <ul class="sidebar-list">
-                                <li><span class="li-icon"><svg class="ico" aria-hidden="true"><use href="/assets/icons.svg?v=1#i-monitor"/></svg></span> Szerver konfiguráció tanácsadás</li>
                                 <li><span class="li-icon"><svg class="ico" aria-hidden="true"><use href="/assets/icons.svg?v=1#i-package"/></svg></span> Alkalmazás telepítés és beállítás</li>
                                 <li><span class="li-icon"><svg class="ico" aria-hidden="true"><use href="/assets/icons.svg?v=1#i-lock"/></svg></span> Biztonsági mentés kialakítás</li>
-                                <li><span class="li-icon"><svg class="ico" aria-hidden="true"><use href="/assets/icons.svg?v=1#i-globe"/></svg></span> Távoli elérés beállítása</li>
-                                <li><span class="li-icon"><svg class="ico" aria-hidden="true"><use href="/assets/icons.svg?v=1#i-wrench"/></svg></span> Meglévő szerver karbantartás</li>
+                                <li><span class="li-icon"><svg class="ico" aria-hidden="true"><use href="/assets/icons.svg?v=1#i-monitor"/></svg></span> Kérdés a zárt tesztről</li>
                             </ul>
                         </div>
                     </div>
@@ -206,7 +204,7 @@
     <footer>
         <div class="container">
             <p>© 2026 felhom.eu – Saját felhőd, saját szabályaid</p>
-            <p class="footer-legal">Üzemeltető: Nagyfenyvesi Viktor · <a href="mailto:info@felhom.eu">info@felhom.eu</a> · <a href="/adatkezeles">Adatkezelési tájékoztató</a> · <a href="/feltetelek">Feltételek</a></p>
+            <p class="footer-legal">Üzemeltető: Nagyfenyvesi Viktor · <a href="mailto:info@felhom.eu">info@felhom.eu</a> · <a href="/adatkezeles">Adatkezelési tájékoztató</a> · <a href="/feltetelek">Feltételek</a> · <a href="https://www.facebook.com/felhom.eu">Facebook</a></p>
         </div>
     </footer>
     </main>
@@ -521,7 +519,7 @@
                         throw new Error(`Szerver hiba: ${response.status}`);
                     }
 
-                    showStatus('Üzeneted sikeresen elküldtük! Hamarosan válaszolunk.', 'success');
+                    showStatus('Az üzeneted elment. Hamarosan válaszolok.', 'success');
                     form.reset();
                     attachedFiles = [];
                     renderFileList();
@@ -571,67 +569,6 @@
     })();
     </script>
     <script>
-    (function() {
-        var hamburger = document.getElementById('hamburger');
-        var navLinks = document.querySelector('.nav-links');
-        var overlay = document.getElementById('mobileOverlay');
-        var body = document.body;
-
-        if (!hamburger || !navLinks || !overlay) {
-            console.warn('[mobile-menu] Missing elements:', {
-                hamburger: !!hamburger,
-                navLinks: !!navLinks,
-                overlay: !!overlay
-            });
-            return;
-        }
-
-        function openMenu() {
-            hamburger.classList.add('is-active');
-            navLinks.classList.add('is-open');
-            overlay.classList.add('is-visible');
-            body.classList.add('menu-open');
-            hamburger.setAttribute('aria-expanded', 'true');
-            hamburger.setAttribute('aria-label', 'Menü bezárása');
-        }
-
-        function closeMenu() {
-            hamburger.classList.remove('is-active');
-            navLinks.classList.remove('is-open');
-            overlay.classList.remove('is-visible');
-            body.classList.remove('menu-open');
-            hamburger.setAttribute('aria-expanded', 'false');
-            hamburger.setAttribute('aria-label', 'Menü megnyitása');
-        }
-
-        hamburger.addEventListener('click', function() {
-            if (navLinks.classList.contains('is-open')) {
-                closeMenu();
-            } else {
-                openMenu();
-            }
-        });
-
-        overlay.addEventListener('click', closeMenu);
-
-        navLinks.querySelectorAll('a').forEach(function(link) {
-            link.addEventListener('click', closeMenu);
-        });
-
-        document.addEventListener('keydown', function(e) {
-            if (e.key === 'Escape' && navLinks.classList.contains('is-open')) {
-                closeMenu();
-            }
-        });
-
-        window.addEventListener('resize', function() {
-            if (window.innerWidth > 900 && navLinks.classList.contains('is-open')) {
-                closeMenu();
-            }
-        });
-    })();
-    </script>
-    <script>
     (function(){
         var b=document.getElementById('navBurger'),s=document.getElementById('sidebar'),k=document.getElementById('navBackdrop');
         if(!b||!s||!k)return;