# 2026-10-14T18:23:01+02:00 — from DooPlex over the PUBLIC names (DNS → Cloudflare 2606:4700:…, the same tunnel path as any outside visitor); no cookie, no key, no login
sonarr/ -> 401 redirect= bytes=51 | {"error":"this app is waiting for its first setup"}
sonarr/api/v3/system/status -> 401 redirect= bytes=51 | {"error":"this app is waiting for its first setup"}
sonarr/api/v3/series -> 401 redirect= bytes=51 | {"error":"this app is waiting for its first setup"}
sonarr/api/v3/movie -> 401 redirect= bytes=51 | {"error":"this app is waiting for its first setup"}
sonarr/initialize.json -> 401 redirect= bytes=51 | {"error":"this app is waiting for its first setup"}
sonarr/login -> 401 redirect= bytes=51 | {"error":"this app is waiting for its first setup"}
radarr/ -> 401 redirect= bytes=51 | {"error":"this app is waiting for its first setup"}
radarr/api/v3/system/status -> 401 redirect= bytes=51 | {"error":"this app is waiting for its first setup"}
radarr/api/v3/series -> 401 redirect= bytes=51 | {"error":"this app is waiting for its first setup"}
radarr/api/v3/movie -> 401 redirect= bytes=51 | {"error":"this app is waiting for its first setup"}
radarr/initialize.json -> 401 redirect= bytes=51 | {"error":"this app is waiting for its first setup"}
radarr/login -> 401 redirect= bytes=51 | {"error":"this app is waiting for its first setup"}
