corpus_note: Flomp/wanderer@v0.20.0 (fa168cb): web/src/lib/i18n/locales/en.json, web/src/lib/i18n/locales/hu.json, web/src/lib/components, web/src/routes; default UI language: browser language (or the account's language), Hungarian available but partial: many hu.json values are still English, and the guide quotes them as the Hungarian UI shows them
guide on the box: shown
app: wanderer   checked against: v0.20.0
corpora: Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/en.json Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/hu.json felhom-controller@123d2d5:controller/internal/i18n/locales/hu.json felhom-controller@123d2d5:controller/internal/i18n/locales/en.json
labels: 40 (Hungarian and English guide strings, every „…” occurrence)
OK       [hu] „Csúcspont könyv”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/hu.json:542
OK       [hu] „Bejegyzés hozzáadása”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/hu.json:15
OK       [hu] „Dátum”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/hu.json:138
OK       [hu] „Szöveg”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/hu.json:547
OK       [hu] „Mentés”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/hu.json:470
OK       [hu] „Save List”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/en.json:475
OK       [hu] „Hozzáadás a listához”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/hu.json:17
OK       [hu] „Regisztráció megnyitása 15 percre”  felhom-controller@123d2d5:controller/internal/i18n/locales/hu.json:2625
OK       [hu] „Share”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/en.json:518
OK       [hu] „View”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/en.json:644
OK       [hu] „Szerkesztés”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/hu.json:165
OK       [hu] „Export”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/en.json:225
OK       [hu] „File format”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/en.json:230
OK       [hu] „Beállítások”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/hu.json:492
OK       [hu] „Privacy”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/en.json:442
OK       [hu] „Mértékegységek”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/hu.json:625
OK       [hu] „Metrikus”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/hu.json:354
OK       [hu] „Angolszász”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/hu.json:274
OK       [hu] „Export all trails”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/en.json:226
OK       [hu] „Adatok és mentés”  felhom-controller@123d2d5:controller/internal/i18n/locales/hu.json:124
OK       [en] „Summit Book”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/en.json:546
OK       [en] „Add Entry”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/en.json:15
OK       [en] „Date”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/en.json:138
OK       [en] „Text”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/en.json:551
OK       [en] „Save”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/en.json:474
OK       [en] „Save List”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/en.json:475
OK       [en] „Manage lists”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/en.json:17
OK       [en] „Open sign-up for 15 minutes”  felhom-controller@123d2d5:controller/internal/i18n/locales/en.json:2637
OK       [en] „Share”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/en.json:518
OK       [en] „View”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/en.json:644
OK       [en] „Edit”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/en.json:168
OK       [en] „Export”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/en.json:225
OK       [en] „File format”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/en.json:230
OK       [en] „Privacy”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/en.json:442
OK       [en] „Settings”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/en.json:496
OK       [en] „Units”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/en.json:629
OK       [en] „Metric”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/en.json:358
OK       [en] „Imperial”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/en.json:277
OK       [en] „Export all trails”  Flomp/wanderer@v0.20.0:web/src/lib/i18n/locales/en.json:226
OK       [en] „Data and backup”  felhom-controller@123d2d5:controller/internal/i18n/locales/en.json:128
RESULT: ALL FOUND — 40 label(s), 0 missing
