corpus_note: outline/outline@v1.10.1 (4a5a616): shared/i18n/locales/en_US/translation.json, shared/i18n/index.ts (language names), app/ (menus, actions, Sidebar, Sharing, scenes/Settings, scenes/Login), plugins/passkeys and plugins/email (email sign-in is off without SMTP; passkeys on by default), server/utils/authentication.ts (3-month session), server/models/Team.ts, server/routes/api/installation; default UI language: English after sign-in (the first user is created with DEFAULT_LANGUAGE en_US; Hungarian selectable in Preferences), so HU text quotes the English labels
guide on the box: shown
app: outline   checked against: 1.10.1
corpora: outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/index.ts outline/outline@v1.10.1:app outline/outline@v1.10.1:plugins/passkeys felhom-controller@123d2d5:controller/internal/i18n/locales/hu.json felhom-controller@123d2d5:controller/internal/i18n/locales/en.json
labels: 27 (Hungarian and English guide strings, every „…” occurrence)
OK       [hu] „Preferences”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json:188
OK       [hu] „Passkeys”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json:1240
OK       [hu] „Add Passkey”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json:1681
OK       [hu] „Continue with Passkey”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json:1110
OK       [hu] „Search”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json:180
OK       [hu] „Share”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json:292
OK       [hu] „Publish to web”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json:541
OK       [hu] „Copy public link”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json:92
OK       [hu] „Language”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json:1459
OK       [hu] „Magyar (Hungarian)”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/index.ts:56
OK       [hu] „Trash”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json:181
OK       [hu] „Export”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json:40
OK       [hu] „Markdown”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json:80
OK       [hu] „HTML”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json:82
OK       [en] „Preferences”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json:188
OK       [en] „Passkeys”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json:1240
OK       [en] „Add Passkey”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json:1681
OK       [en] „Continue with Passkey”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json:1110
OK       [en] „Search”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json:180
OK       [en] „Share”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json:292
OK       [en] „Publish to web”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json:541
OK       [en] „Copy public link”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json:92
OK       [en] „Language”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json:1459
OK       [en] „Trash”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json:181
OK       [en] „Export”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json:40
OK       [en] „Markdown”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json:80
OK       [en] „HTML”  outline/outline@v1.10.1:shared/i18n/locales/en_US/translation.json:82
RESULT: ALL FOUND — 27 label(s), 0 missing
