corpus_note: kimai/kimai@2.67.0 (397bcb7): translations/{messages,wizard,reporting}.{en,hu}.xlf, templates/, src/ (menus, forms, page actions); default UI language: browser language, Hungarian available (RedirectToLocaleSubscriber, then the user's own language setting)
guide on the box: shown
app: kimai   checked against: 2.67.0
corpora: kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.hu.xlf kimai/kimai@2.67.0:translations/wizard.en.xlf kimai/kimai@2.67.0:translations/wizard.hu.xlf kimai/kimai@2.67.0:translations/reporting.en.xlf kimai/kimai@2.67.0:translations/reporting.hu.xlf kimai/kimai@2.67.0:templates felhom-controller@123d2d5:controller/internal/i18n/locales/hu.json felhom-controller@123d2d5:controller/internal/i18n/locales/en.json
labels: 56 (Hungarian and English guide strings, every „…” occurrence)
OK       [hu] „Tevékenységek”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.hu.xlf:107
OK       [hu] „Létrehozás”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.hu.xlf:27
OK       [hu] „Név”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.hu.xlf:159
OK       [hu] „Projekt”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.hu.xlf:187
OK       [hu] „Mentés”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.hu.xlf:919
OK       [hu] „Időrögzítés”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.hu.xlf:7
OK       [hu] „Munkaóráim”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.hu.xlf:91
OK       [hu] „Dátum”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.hu.xlf:131
OK       [hu] „Kezdés”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.hu.xlf:135
OK       [hu] „Befejezés”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.hu.xlf:139
OK       [hu] „Tevékenység”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.hu.xlf:183
OK       [hu] „Jelentések”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.hu.xlf:791
OK       [hu] „Egy felhasználó havi nézete”  kimai/kimai@2.67.0:translations/reporting.hu.xlf:11
OK       [hu] „Exportálás”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.hu.xlf:623
OK       [hu] „Időtartam”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.hu.xlf:143
OK       [hu] „PDF”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:1119
OK       [hu] „Excel”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:1115
OK       [hu] „CSV”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:1111
OK       [hu] „Megjelőlés exportáltként”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.hu.xlf:831
OK       [hu] „Felhasználók”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.hu.xlf:111
OK       [hu] „Felhasználónév”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.hu.xlf:151
OK       [hu] „E-mail”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:414
OK       [hu] „Jelszó”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.hu.xlf:51
OK       [hu] „Üdvözöllek a Kimai-ban”  kimai/kimai@2.67.0:translations/wizard.hu.xlf:23
OK       [hu] „Beállítások”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.hu.xlf:307
OK       [hu] „Nyelv”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.hu.xlf:207
OK       [hu] „Szerkesztés”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.hu.xlf:223
OK       [hu] „Adatok és mentés”  felhom-controller@123d2d5:controller/internal/i18n/locales/hu.json:124
OK       [en] „Activities”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:215
OK       [en] „Create”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:31
OK       [en] „Name”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:327
OK       [en] „Project”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:362
OK       [en] „Save”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:119
OK       [en] „Time Tracking”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:6
OK       [en] „My times”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:195
OK       [en] „Date”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:283
OK       [en] „Begin”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:287
OK       [en] „End”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:291
OK       [en] „Activity”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:359
OK       [en] „Reporting”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:199
OK       [en] „Monthly view for one user”  kimai/kimai@2.67.0:translations/reporting.en.xlf:11
OK       [en] „Export”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:1315
OK       [en] „Time range”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:507
OK       [en] „PDF”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:1119
OK       [en] „Excel”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:1115
OK       [en] „CSV”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:1111
OK       [en] „Mark as exported”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:1131
OK       [en] „Users”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:219
OK       [en] „User”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:298
OK       [en] „E-mail”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:414
OK       [en] „Password”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:126
OK       [en] „Welcome to Kimai”  kimai/kimai@2.67.0:translations/wizard.en.xlf:7
OK       [en] „Preferences”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:687
OK       [en] „Language”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:407
OK       [en] „Edit”  kimai/kimai@2.67.0:translations/messages.en.xlf:443
OK       [en] „Data and backup”  felhom-controller@123d2d5:controller/internal/i18n/locales/en.json:128
RESULT: ALL FOUND — 56 label(s), 0 missing
