corpus_note: homebox@v0.26.2 (e01dd73): frontend/locales/en.json, frontend/locales/hu.json, frontend/pages, frontend/components, frontend/layouts; default UI language: browser language, Hungarian available (plugins/i18n.ts: profile setting, then navigator.languages, fallback en; hu.json has 579 of 816 keys, the rest show in English, e.g. „Collection”). Felhom labels from the controller locales.
guide on the box: shown
app: homebox   checked against: 0.26.2
corpora: homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json homebox@v0.26.2:frontend/pages homebox@v0.26.2:frontend/components homebox@v0.26.2:frontend/layouts felhom-controller@123d2d5:controller/internal/i18n/locales/hu.json felhom-controller@123d2d5:controller/internal/i18n/locales/en.json
labels: 60 (Hungarian and English guide strings, every „…” occurrence)
OK       [hu] „Collection”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:768
OK       [hu] „Meghívások”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:37
OK       [hu] „Meghívás”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:4
OK       [hu] „Meghívólink másolása”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:3
OK       [hu] „Beállítások”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:40
OK       [hu] „Regisztráció megnyitása 15 percre”  felhom-controller@123d2d5:controller/internal/i18n/locales/hu.json:2625
OK       [hu] „Szerkesztés”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:320
OK       [hu] „Haladó”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:385
OK       [hu] „Beszerzési ár”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:447
OK       [hu] „Vásárlás dátuma”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:445
OK       [hu] „Garancia vége”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:497
OK       [hu] „Mellékletek”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:390
OK       [hu] „Garancia”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:495
OK       [hu] „Mentés”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:342
OK       [hu] „Karbantartás”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:333
OK       [hu] „Új”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:563
OK       [hu] „Bejegyzés neve”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:571
OK       [hu] „Teljesítés dátuma”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:566
OK       [hu] „Ütemezett dátum”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:575
OK       [hu] „Költség”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:567
OK       [hu] „Létrehozás”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:311
OK       [hu] „Keresés”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:343
OK       [hu] „Tag”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:22
OK       [hu] „Tags”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:484
OK       [hu] „Profil”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:592
OK       [hu] „Nyelv”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:617
OK       [hu] „Szkenner”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:593
OK       [hu] „Eszközök”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:41
OK       [hu] „Készlet exportálása”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:721
OK       [hu] „Adatok és mentés”  felhom-controller@123d2d5:controller/internal/i18n/locales/hu.json:124
OK       [en] „Collection”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:768
OK       [en] „Invites”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:12
OK       [en] „Create Invite”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:4
OK       [en] „Copy Invite Link”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:3
OK       [en] „Settings”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:42
OK       [en] „Open sign-up for 15 minutes”  felhom-controller@123d2d5:controller/internal/i18n/locales/en.json:2637
OK       [en] „Edit”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:414
OK       [en] „Advanced”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:551
OK       [en] „Purchase Price”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:621
OK       [en] „Purchase Date”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:619
OK       [en] „Warranty Expires”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:673
OK       [en] „Attachments”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:556
OK       [en] „Warranty”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:671
OK       [en] „Save”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:477
OK       [en] „Maintenance”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:468
OK       [en] „New”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:744
OK       [en] „Entry Name”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:752
OK       [en] „Completed Date”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:747
OK       [en] „Scheduled Date”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:756
OK       [en] „Cost”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:748
OK       [en] „Create”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:396
OK       [en] „Search”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:478
OK       [en] „Tag”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/hu.json:22
OK       [en] „Tags”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:484
OK       [en] „Profile”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:775
OK       [en] „Language”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:817
OK       [en] „Scanner”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:776
OK       [en] „Tools”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:43
OK       [en] „Export Inventory”  homebox@v0.26.2:frontend/locales/en.json:996
OK       [en] „Data and backup”  felhom-controller@123d2d5:controller/internal/i18n/locales/en.json:128
RESULT: ALL FOUND — 60 label(s), 0 missing
