corpus_note: Calibre-Web-Automated@v4.0.8 (3ce7bf8): cps/templates (English labels are the msgids); default UI language: English (a signed-in user's own setting, "en" by default; a Hungarian translation exists and each user can switch to it)
guide on the box: shown
app: calibre-web   checked against: v4.0.8
corpora: Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates felhom-controller@123d2d5:controller/internal/i18n/locales/hu.json felhom-controller@123d2d5:controller/internal/i18n/locales/en.json
labels: 32 (Hungarian and English guide strings, every „…” occurrence)
OK       [hu] „Upload”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/user_table.html:146
OK       [hu] „Read in Browser”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/detail.html:530
OK       [hu] „Settings”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/readcbr.html:70
OK       [hu] „Mark As Read”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/listenmp3.html:158
OK       [hu] „Create Shelf”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/layout.html:318
OK       [hu] „Title”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/tasks.html:41
OK       [hu] „Save”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/user_edit.html:553
OK       [hu] „Add to shelf”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/search.html:16
OK       [hu] „Admin”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/user_table.html:144
OK       [hu] „Add New User”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/admin.html:57
OK       [hu] „Username”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/user_table.html:134
OK       [hu] „Email”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/user_table.html:135
OK       [hu] „Password”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/user_edit.html:204
OK       [hu] „Interface Language”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/user_edit.html:252
OK       [hu] „Share with Everyone”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/shelf_edit.html:14
OK       [hu] „Adatok és mentés”  felhom-controller@123d2d5:controller/internal/i18n/locales/hu.json:124
OK       [en] „Upload”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/user_table.html:146
OK       [en] „Read in Browser”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/detail.html:530
OK       [en] „Settings”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/readcbr.html:70
OK       [en] „Mark As Read”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/listenmp3.html:158
OK       [en] „Create Shelf”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/layout.html:318
OK       [en] „Title”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/tasks.html:41
OK       [en] „Save”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/user_edit.html:553
OK       [en] „Add to shelf”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/search.html:16
OK       [en] „Admin”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/user_table.html:144
OK       [en] „Add New User”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/admin.html:57
OK       [en] „Username”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/user_table.html:134
OK       [en] „Email”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/user_table.html:135
OK       [en] „Password”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/user_edit.html:204
OK       [en] „Interface Language”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/user_edit.html:252
OK       [en] „Share with Everyone”  Calibre-Web-Automated@v4.0.8:cps/templates/shelf_edit.html:14
OK       [en] „Data and backup”  felhom-controller@123d2d5:controller/internal/i18n/locales/en.json:128
RESULT: ALL FOUND — 32 label(s), 0 missing
