R-872 dated check 2026-10-07 — read 05:50 CEST

Channel 1 — hub pod log (sudo kubectl -n felhom-system logs deploy/hub --since=3h | grep deadline):
2026/10/07 05:00:00 [INFO] Deadline check: Tester-2 is DOWN — judged on the longer lines (dump 48h0m0s, whole-guest 72h0m0s): dump missed=1 backup missed=0
2026/10/07 05:00:00 [INFO] Deadline check: 4 customers, 0 backup missed, 0 backup unknown (deferred), 1 dbdump missed, 1 skipped (down), 0 unknown (no host ever bound)
2026/10/07 05:00:00 [INFO] deadline-check: next run at 2026-10-08 05:00 CEST (in 23h59m59s)

Channel 2 — operator mailbox (Gmail connector, newer_than:1d):
2026-10-07T03:00:01Z monitoring@felhom.eu -> admin@felhom.eu  [Felhom] Tester-2: expected_dbdump_missed  (Severity error, Time 2026-10-07 05:00 CEST, 'No DB dump for over 48h0m0s while the box is down at its deadline (last: none in the last 7 days)')

backup missed=0 is correct: the whole-guest line is 72 h and Tester 2's last whole-guest copy (ep0 listing, readback C/C2) is 2026-10-04 16:31Z — 60.5 h old at 05:00.
