== RED-PROOF 1 (R-519): runDBDumpsInternal does not call markRunStarted
=== RUN   TestRunRecord_TheRealRunIsOnRecordWhileItRuns
    run_record_test.go:78: the run was not on record while it ran — a cut here would go unnoticed
--- FAIL: TestRunRecord_TheRealRunIsOnRecordWhileItRuns (0.00s)
FAIL
FAIL	gitea.dooplex.hu/admin/felhom-controller/internal/backup	0.007s
FAIL

== RED-PROOF 2 (R-519): the synthesised status says Success: true again
=== RUN   TestRunRecord_SynthesisedStatusIsNotOKAfterACut
    run_record_test.go:97: after a cut the synthesised status still reads OK: &{LastRun:2026-10-05 11:34:19.454323277 +0200 CEST m=+0.001336319 Results:[{DB:{ContainerName:adventurelog ContainerID: DBType: DBUser: DBName: StackName:adventurelog} FilePath:adventurelog-postgres.sql Size:0 Duration:0s Error:<nil> Validation:{Valid:false TableCount:0 Error: FileSize:0 ModTime:0001-01-01 00:00:00 +0000 UTC UserTableFound:false UserRows:0 LooksEmpty:false}}] Success:true Duration:0s}
--- FAIL: TestRunRecord_SynthesisedStatusIsNotOKAfterACut (0.00s)
FAIL
FAIL	gitea.dooplex.hu/admin/felhom-controller/internal/backup	0.007s
FAIL

== RED-PROOF 3 (R-519 wiring): main() does not call loadRunRecordAtStartup
=== RUN   TestMainWiresRunRecord
    run_record_wiring_test.go:47: main() never calls loadRunRecordAtStartup — a cut run is never said on the page
--- FAIL: TestMainWiresRunRecord (0.01s)
FAIL
FAIL	gitea.dooplex.hu/admin/felhom-controller/cmd/controller	0.016s
FAIL

== RED-PROOF 4 (R-518): the v0.267.0 copy (12 apps / 8 minutes only)
=== RUN   TestR518_BackupButtonStatesTheMeasuredDowntime
    r518_backup_downtime_copy_test.go:33: hu: "kb. 6 perc" appears 0 times, want it on the page AND in the confirm
    r518_backup_downtime_copy_test.go:33: hu: "nem másodperceket" appears 0 times, want it on the page AND in the confirm
    r518_backup_downtime_copy_test.go:33: en: "about 6 minutes" appears 0 times, want it on the page AND in the confirm
    r518_backup_downtime_copy_test.go:33: en: "not seconds" appears 0 times, want it on the page AND in the confirm
--- FAIL: TestR518_BackupButtonStatesTheMeasuredDowntime (0.07s)
FAIL
FAIL	gitea.dooplex.hu/admin/felhom-controller/internal/web	0.080s
FAIL

== restored
ok  	gitea.dooplex.hu/admin/felhom-controller/internal/backup	0.013s
ok  	gitea.dooplex.hu/admin/felhom-controller/cmd/controller	0.014s
ok  	gitea.dooplex.hu/admin/felhom-controller/internal/web	0.080s
