FINDING 2 — a take-back or an install during the window still deleted.

### RED: the new tests on the code as it was pushed (controller f628cb5), before the fix
=== RUN   TestD72_ATakeBackDuringTheWindowKeepsTheCopies
    offbox_ended_race_test.go:48: the page said „the off-site copies are kept”, no record exists, and the window removed kimai's copy ([k1-full v1-full v2-full v3-full])
--- FAIL: TestD72_ATakeBackDuringTheWindowKeepsTheCopies (0.00s)
=== RUN   TestD72_AnInstallDuringTheWindowKeepsTheCopies
=== RUN   TestD72_AnInstallDuringTheWindowKeepsTheCopies/the_install_deleted_the_record
    offbox_ended_race_test.go:91: the window removed [k1-full] of an app that was installed again while the hub answered
=== RUN   TestD72_AnInstallDuringTheWindowKeepsTheCopies/the_app_is_living_again_(the_record_is_still_there)
    offbox_ended_race_test.go:91: the window removed [k1-full] of an app that was installed again while the hub answered
=== RUN   TestD72_AnInstallDuringTheWindowKeepsTheCopies/removed_again:_a_NEW_record_with_a_new_time
    offbox_ended_race_test.go:91: the window removed [k1-full] of an app that was installed again while the hub answered
--- FAIL: TestD72_AnInstallDuringTheWindowKeepsTheCopies (0.00s)
    --- FAIL: TestD72_AnInstallDuringTheWindowKeepsTheCopies/the_install_deleted_the_record (0.00s)
    --- FAIL: TestD72_AnInstallDuringTheWindowKeepsTheCopies/the_app_is_living_again_(the_record_is_still_there) (0.00s)
    --- FAIL: TestD72_AnInstallDuringTheWindowKeepsTheCopies/removed_again:_a_NEW_record_with_a_new_time (0.00s)
FAIL
FAIL	gitea.dooplex.hu/admin/felhom-controller/internal/backup	0.023s
FAIL

### After the fix: mutations
== MUTATION: the window does not look at the records again before the forget
   RED on the mutant, GREEN on the real file
     --- FAIL: TestD72_ATakeBackDuringTheWindowKeepsTheCopies (0.00s)
     offbox_ended_race_test.go:48: the page said „the off-site copies are kept”, no record exists, and the window removed kimai's copy ([k1-full v1-full v2-full v3-full])
     --- FAIL: TestD72_AnInstallDuringTheWindowKeepsTheCopies (0.00s)
     offbox_ended_race_test.go:91: the window removed [k1-full] of an app that was installed again while the hub answered

1 mutations, 0 not a red-proof
== MUTATION: a record written ANEW since the claim counts as the claimed one
   *** NOT A RED-PROOF *** (mutant rc=1 built=False real rc=0)
     FAIL	gitea.dooplex.hu/admin/felhom-controller/internal/backup [build failed]
     internal/backup/offbox_ended.go:281:11: declared and not used: e
== MUTATION: the ids are not checked against the records as they are now
   RED on the mutant, GREEN on the real file
     --- FAIL: TestD72_ATakeBackDuringTheWindowKeepsTheCopies (0.00s)
     offbox_ended_race_test.go:48: the page said „the off-site copies are kept”, no record exists, and the window removed kimai's copy ([k1-full v1-full v2-full v3-full])
     --- FAIL: TestD72_AnInstallDuringTheWindowKeepsTheCopies (0.00s)
     offbox_ended_race_test.go:91: the window removed [k1-full] of an app that was installed again while the hub answered
== MUTATION: a take-back during the forget is answered „kept”
   RED on the mutant, GREEN on the real file
     --- FAIL: TestD72_ATakeBackDuringTheForgetIsNotAnsweredKept (0.00s)
     offbox_ended_race_test.go:119: asked=true kept=true — a take-back during the forget was answered „kept” while the copies were being removed

3 mutations, 1 not a red-proof

NOTE on the mutation that is "not a red-proof": it did not compile (`e` unused). It was NOT done again, because the
changed condition cannot be reached by a test: a record written anew is never due (its 30 days have just started), so
`dueOffsiteEnds` has already dropped it before the removed_at comparison. The comparison stays in the code as a second
line and is NOT claimed as proven. The case itself ("removed again: a NEW record with a new time") is in the RED block
above and is green after the fix.
