=== what the new version printed about its schema (kept hold log)
romm-db     | 2026-09-23 08:13:58+02:00 [Note] [Entrypoint]: MariaDB upgrade not required
romm        | [0;32mINFO:     [0;34m[RomM][0;95m[init][0;36m[2026-09-23 08:15:25][0;00m Running database migrations
romm        | [0;32mINFO:     [0;34m[RomM][0;95m[init][0;36m[2026-09-23 08:15:41][0;00m Database migrations succeeded
=== step 1: the safety dump
/mnt/felhom-drives/scratch_hdd/userdata/romm/backups/primary/romm/db-dumps:
total 136
drwxr-sr-x 2 root 1000  4096 06:15:18 .
drwxr-sr-x 5 root 1000  4096 06:14:09 ..
-rw-r--r-- 1 root 1000 62943 06:15:18 pre-restore-20260923T061518Z-romm-mariadb.sql
-rw-r--r-- 1 root 1000 62748 06:13:13 romm-mariadb.sql

/mnt/felhom-drives/scratch_hdd/userdata/romm/backups/primary/romm/volume-dumps:
total 170856
drwxr-sr-x 2 root 1000      4096 06:13:57 .
drwxr-sr-x 5 root 1000      4096 06:14:09 ..
-rw-r--r-- 1 root 1000      2560 06:13:56 romm_romm_config.tar
-rw-r--r-- 1 root 1000 160428544 06:13:56 romm_romm_db_data.tar
-rw-r--r-- 1 root 1000  14506496 06:13:57 romm_romm_redis_data.tar
undo copy: /mnt/felhom-drives/scratch_hdd/userdata/romm/backups/primary/romm/db-dumps/pre-restore-20260923T061518Z-romm-mariadb.sql  size=62943
holds: CREATE TABLE=24 DROP TABLE IF EXISTS=27 FOREIGN_KEY_CHECKS=0 set: 1 completion marker: 1
seed B in the undo copy: 1; in the tier copy: 0
step 1 0.04s
=== step 2: old definition + pin back (from the unit; the journal's pre-update copies: 0)
    image: rommapp/romm:5.0.0
      port: 8080
pinned_images:
    romm: rommapp/romm:5.0.0
    romm-db: mariadb:11.4
    romm-redis: redis:7-alpine
step 2 0.04s
=== step 2b: lift the hold (operator CLI) + controller restart
[INFO] [settings] Loaded settings from /opt/docker/felhom-controller/data/settings.json
[INFO] [settings] restore hold CLEARED for romm
restarted
