14:00:30 === vikunja: a cut-off undo copy
14:00:31   Update -> 202 {'ok': True, 'data': {'accepted': True, 'completed': False}, 'message': 'Frissítés elindult – az állapot a kártyán követhető'}
14:00:31     +   0.0s phase=safety-dump label=Adatbázis pillanatkép…
14:00:32     +   1.1s phase=pulling label=Új verzió letöltése…
14:00:33     +   2.1s phase=copying label=Az adatok másolása a frissítés előtt…
14:00:34     +   3.7s phase=verifying label=Működés ellenőrzése…
14:00:37   >>> finished-marker removed from one copy:
copy: vikunja_vikunja_data.pre-update-20260923T120033Z
total 12
drwxr-xr-x    3 root     root          4096 Sep 23 12:00 .
drwxr-xr-x    1 root     root          4096 Sep 23 12:00 ..
drwxr-xr-x    2 root     root          4096 Sep 23 12:00 data
-rw-r--r--    1 root     root             0 Sep 23 12:00 felhom-undo-complete
data

14:02:05     +  94.7s phase=undoing label=Visszaállítás az előző változatra…
14:02:06     +  95.2s phase=failed label=A frissítés nem sikerült
14:02:06   END phase=failed err='A frissítés nem sikerült, és az automatikus visszaállítás sem. Az adatok az új változat által hagyott állapotban vannak. A(z) vikunja frissítése 2026-09-23 14:02-kor nem sikerült, és az alkalmazás nem indult el az új verzióval. Az alkalmazás biztonsági okból leállítva marad, hogy az adatai ne sérüljenek. Visszaállítható a Mentések oldalon ebből a biztonsági mentésből: saját meghajtó, 2026-09-23 13:58 — ez a másolat a beállításokat, az adatbázist és az adatköteteket tartalmazza.' hold='A frissítés nem sikerült, és az automatikus visszaállítás sem. Az adatok az új változat által hagyott állapotban vannak. A(z) vikunja frissítése 2026-09-23 14:02-kor nem sikerült, és az alkalmazás nem indult el az új verzióval. Az alkalmazás biztonsági okból leállítva marad, hogy az adatai ne sérüljenek. Visszaállítható a Mentések oldalon ebből a biztonsági mentésből: saját meghajtó, 2026-09-23 13:58 — ez a másolat a beállításokat, az adatbázist és az adatköteteket tartalmazza.'
14:02:08   PAGE (box language hu): {"hu": {"undone_line": null, "hold": "A frissítés nem sikerült, és az automatikus visszaállítás sem. Az adatok az új változat által hagyott állapotban vannak. A(z) vikunja frissítése 2026-09-23 14:02-kor nem sikerült, és az alkalmazás nem indult el az új verzióval. Az alkalmazás biztonsági okból leállítva marad, hogy az adatai ne sérüljenek. Visszaállítható a Mentések oldalon ebből a biztonsági mentésből: saját meghajtó, 2026-09-23 13:58 — ez a másolat a beállításokat, az adatbázist és az adatköteteket tartalmazza."}, "en": {"undone_line": null, "hold": "The update did not succeed, and the automatic undo did not either. The data is as the new version left it. The update of vikunja at 2026-09-23 14:02 did not succeed, and the app did not start on the new version. The app stays stopped for safety, so that its data is not damaged. It can be restored on the Backups page from this backup: own drive, 2026-09-23 13:58 — this copy holds the settings, the database and the data volumes."}}
14:02:08   box language -> en: http 302
14:02:08   PAGE (box language en): {"hu": {"undone_line": null, "hold": "The update did not succeed, and the automatic undo did not either. The data is as the new version left it. The update of vikunja at 2026-09-23 14:02 did not succeed, and the app did not start on the new version. The app stays stopped for safety, so that its data is not damaged. It can be restored on the Backups page from this backup: own drive, 2026-09-23 13:58 — this copy holds the settings, the database and the data volumes."}, "en": {"undone_line": null, "hold": "The update did not succeed, and the automatic undo did not either. The data is as the new version left it. The update of vikunja at 2026-09-23 14:02 did not succeed, and the app did not start on the new version. The app stays stopped for safety, so that its data is not damaged. It can be restored on the Backups page from this backup: own drive, 2026-09-23 13:58 — this copy holds the settings, the database and the data volumes."}}
14:02:08   box language -> hu: http 302
14:02:10   copies kept: vikunja_vikunja_data.pre-update-20260923T120033Z
vikunja_vikunja_db.pre-update-20260923T120033Z

14:02:10 GET /api/stacks/vikunja: phase='failed' label='A frissítés nem sikerült' err='A frissítés nem sikerült, és az automatikus visszaállítás sem. Az adatok az új változat által hagyott állapotban vannak. A(z) vikunja frissítése 2026-09-23 14:02-kor nem sikerült, és az alkalmazás nem indult el az új verzióval. Az alkalmazás biztonsági okból leállítva marad, hogy az adatai ne sérüljenek. Visszaállítható a Mentések oldalon ebből a biztonsági mentésből: saját meghajtó, 2026-09-23 13:58 — ez a másolat a beállításokat, az adatbázist és az adatköteteket tartalmazza.' hold='A frissítés nem sikerült, és az automatikus visszaállítás sem. Az adatok az új változat által hagyott állapotban vannak. A(z) vikunja frissítése 2026-09-23 14:02-kor nem sikerült, és az alkalmazás nem indult el az új verzióval. Az alkalmazás biztonsági okból leállítva marad, hogy az adatai ne sérüljenek. Visszaállítható a Mentések oldalon ebből a biztonsági mentésből: saját meghajtó, 2026-09-23 13:58 — ez a másolat a beállításokat, az adatbázist és az adatköteteket tartalmazza.'
14:02:10 GET /api/stacks/vikunja?lang=en: label='The update did not succeed' err='The update did not succeed, and the automatic undo did not either. The data is as the new version left it. The update of vikunja at 2026-09-23 14:02 did not succeed, and the app did not start on the new version. The app stays stopped for safety, so that its data is not damaged. It can be restored on the Backups page from this backup: own drive, 2026-09-23 13:58 — this copy holds the settings, the database and the data volumes.' hold='The update did not succeed, and the automatic undo did not either. The data is as the new version left it. The update of vikunja at 2026-09-23 14:02 did not succeed, and the app did not start on the new version. The app stays stopped for safety, so that its data is not damaged. It can be restored on the Backups page from this backup: own drive, 2026-09-23 13:58 — this copy holds the settings, the database and the data volumes.'
14:02:10 --- controller log:
14:02:13 2026/09/23 12:00:08 notifier.go:1163: [WARN] notifier disabled (no hub configured): DROPPED event app_update_undone (severity warning) — further app_update_undone events are logged at DEBUG only
2026/09/23 12:02:05 update.go:871: [ERROR] [stacks] update vikunja: the UNDO failed too (untouched) — HOLDING the app; the undo copies are kept: [{vikunja_vikunja_data vikunja_vikunja_data.pre-update-20260923T120033Z} {vikunja_vikunja_db vikunja_vikunja_db.pre-update-20260923T120033Z}]
2026/09/23 12:02:05 update_guard.go:553: [WARN] [backup] vikunja is HELD STOPPED after a failed update (restore point: tier 1 "saját meghajtó", 2026-09-23T11:58:06Z; holds: "a beállításokat, az adatbázist és az adatköteteket tartalmazza"; undo: "untouched")
2026/09/23 12:02:05 undo.go:474: [INFO] [stacks] update vikunja: event app_update_held (hold recorded: true)
2026/09/23 12:02:05 notifier.go:1163: [WARN] notifier disabled (no hub configured): DROPPED event app_update_held (severity error) — further app_update_held events are logged at DEBUG only

