16:54:30 BEFORE: household makes its account through PocketBase -> 200
16:54:33 BEFORE: a stranger makes one too -> 200
16:54:33 app page offers 'close sign-up now': True
16:54:33 household presses 'Close sign-up now' -> 200 {'data': {'closed': True}, 'error': '', 'ok': True}
16:54:44 AFTER: files=[signup-block-wanderer.yml] record={'state': 'open', 'since': '2026-09-29T14:54:33Z', 'hosts': ['hike-db.enkisfelhom.hu', 'r-wanderer.enkisfelhom.hu'], 'opened_at': '2026-09-29T14:54:33Z', 'opened_by': 'close-signup', 'native_lock': 'applied'} | web container PUBLIC_DISABLE_SIGNUP = true
16:54:47 AFTER: a stranger through PocketBase -> 403
16:54:50 AFTER: a stranger on /register (web host) -> 403
16:54:53 AFTER: PocketBase health (the rest still answers) -> 200
16:54:53 app page: close card gone: True | sign-up card shown: True
16:54:53 second press -> 409 {'data': None, 'error': 'Ennél az alkalmazásnál nincs mit le
