    wger: POST /api/v2/weightentry/ http=201
seed: {'weight': '84.42'}
2.8 POST /api/v2/gallery/ (multipart, through traefik): http=201 {"id":1,"date":"2026-10-01","image":"…","description":"felhom pilot","heig
2.8 GET the uploaded image back through traefik (/media/gallery/1/def0a0d8-3cc7-4384-96df-ddfcdfaefb8d.png): http=404 bytes=2830 same=False
2.8 the same image with NO session: http=404
    wger: readback of the seeded weight entry http=200 found=True
verify (fixture readback, with its negative controls): True
2.7 the volumes' size after the seed: wger_wger_data=4.2M wger_wger_media=16K
