### internal/stacks/deploy.go
== MUTATION: an install does not delete the end record
   RED on the mutant, GREEN on the real file
     --- FAIL: TestD72_AnInstallDeletesTheEndRecord (0.01s)
     d72_install_ends_record_test.go:46: the app is installed again and its off-site end record is still there ({App:gapp RemovedAt:2026-10-17T12:59:10Z EndsAt:2026-11-16T12:59:10Z}) — the next window would delete a living app's histor

1 mutations, 0 not a red-proof

### internal/notify/notifier.go
== MUTATION: the English sentence carries the Hungarian date form
   RED on the mutant, GREEN on the real file
     --- FAIL: TestD84_OffsiteEndScheduledEvent (0.01s)
     d84_offsite_end_scheduled_test.go:57: the English sentence "vikunja: the off-site copies of this app are marked for deletion. They are deleted on: 2026. 12. 15.. Until then you can take this back on the Backups page with the “Keep
     d84_offsite_end_scheduled_test.go:61: the English sentence carries the Hungarian date form or a verb: "vikunja: the off-site copies of this app are marked for deletion. They are deleted on: 2026. 12. 15.. Until then you can take t
== MUTATION: an English household gets no sentence of its own
   RED on the mutant, GREEN on the real file
     --- FAIL: TestD84_OffsiteEndScheduledEvent (0.01s)
     d84_offsite_end_scheduled_test.go:57: the English sentence "" lacks "vikunja"
     d84_offsite_end_scheduled_test.go:57: the English sentence "" lacks "2026-12-15"
     d84_offsite_end_scheduled_test.go:57: the English sentence "" lacks "Backups page"
== MUTATION: the press's key is the app alone (a second removal of the app is the same press)
   RED on the mutant, GREEN on the real file
     --- FAIL: TestD84_OffsiteEndScheduledEvent (0.01s)
     d84_offsite_end_scheduled_test.go:67: hu: details {"stack_name":"vikunja","removed_at":"2026-11-15T10:30:00Z","ends_at":"2026-12-15T10:30:00Z","subject":"vikunja"} lack "subject":"vikunja|2026-11-15T10:30:00Z"
     d84_offsite_end_scheduled_test.go:67: en: details {"stack_name":"vikunja","removed_at":"2026-11-15T10:30:00Z","ends_at":"2026-12-15T10:30:00Z","subject":"vikunja"} lack "subject":"vikunja|2026-11-15T10:30:00Z"
== MUTATION: the event is a warning
   RED on the mutant, GREEN on the real file
     --- FAIL: TestD84_OffsiteEndScheduledEvent (0.01s)
     d84_offsite_end_scheduled_test.go:39: hu: calls=1 type="offsite_end_scheduled" severity="warning"

4 mutations, 0 not a red-proof

### internal/api/router.go
== MUTATION: EVERY removal writes the end record, also one that keeps the backups
   RED on the mutant, GREEN on the real file
     --- FAIL: TestD72_RemovalWritesTheEndRecordOnlyWithDeleteBackupData (0.00s)
     d72_offsite_end_test.go:126: removeStack: 1 call(s) of StartOffsiteEnd, 0 inside `if … body.RemoveBackups …` — want exactly one, guarded: a removal that KEEPS the backups must write no end record
== MUTATION: the dialog names a date on a box without the hub's tier
   RED on the mutant, GREEN on the real file
     --- FAIL: TestD72_BackupDataCarriesTheEndDateBeforeThePress (0.00s)
     d72_offsite_end_test.go:75: a box without the hub's tier names an end date: 2026. 12. 15.
== MUTATION: the dialog's date is today
   RED on the mutant, GREEN on the real file
     --- FAIL: TestD72_BackupDataCarriesTheEndDateBeforeThePress (0.00s)
     d72_offsite_end_test.go:65: [hu] offsite_end_date = "2026. 11. 15.", want "2026. 12. 15." (today + 30 days)
     d72_offsite_end_test.go:65: [en] offsite_end_date = "2026-11-15", want "2026-12-15" (today + 30 days)

3 mutations, 0 not a red-proof

