### internal/web/offsite_ends.go
== MUTATION: an INSTALLED app with a stale record reads „marked for deletion”
   RED on the mutant, GREEN on the real file
     --- FAIL: TestD72_ApplyOffsiteEnds (0.00s)
     offsite_ends_test.go:109: an installed app shows an end: {App:immich DisplayName: Slug: InStore:true Installed:true Enabled:false StoreUnknown:false LatestAt:0001-01-01 00:00:00 +0000 UTC SizeBytes:0 EndDate:MARKED immich EndOffer
== MUTATION: „delete in 30 days” is offered for an installed app
   RED on the mutant, GREEN on the real file
     --- FAIL: TestD72_ApplyOffsiteEnds (0.00s)
     offsite_ends_test.go:109: an installed app shows an end: {App:immich DisplayName: Slug: InStore:true Installed:true Enabled:false StoreUnknown:false LatestAt:0001-01-01 00:00:00 +0000 UTC SizeBytes:0 EndDate: EndOffered:true}
     offsite_ends_test.go:116: docmost must show nothing: {App:docmost DisplayName: Slug: InStore:true Installed:true Enabled:false StoreUnknown:false LatestAt:0001-01-01 00:00:00 +0000 UTC SizeBytes:0 EndDate: EndOffered:true}
== MUTATION: „delete in 30 days” is offered on a box without the hub's tier
   RED on the mutant, GREEN on the real file
     --- FAIL: TestD72_ApplyOffsiteEnds (0.00s)
     offsite_ends_test.go:126: vikunja: offered on a box without the hub's tier
     offsite_ends_test.go:126: kimai: offered on a box without the hub's tier
== MUTATION: „delete in 30 days” is offered for an app with nothing in the store
   RED on the mutant, GREEN on the real file
     --- FAIL: TestD72_ApplyOffsiteEnds (0.00s)
     offsite_ends_test.go:116: empty must show nothing: {App:empty DisplayName: Slug: InStore:false Installed:false Enabled:false StoreUnknown:false LatestAt:0001-01-01 00:00:00 +0000 UTC SizeBytes:0 EndDate: EndOffered:true}
== MUTATION: a record whose app has no row is not shown (no take-back)
   RED on the mutant, GREEN on the real file
     --- FAIL: TestD72_ApplyOffsiteEnds (0.00s)
     offsite_ends_test.go:121: a record with no row is not shown: {App: DisplayName: Slug: InStore:false Installed:false Enabled:false StoreUnknown:false LatestAt:0001-01-01 00:00:00 +0000 UTC SizeBytes:0 EndDate: EndOffered:false} ok=
== MUTATION: „keep it after all” says kept and deletes nothing
   RED on the mutant, GREEN on the real file
     --- FAIL: TestD72_StartAndKeepHandlers (0.00s)
     offsite_ends_test.go:206: „keep it after all” left the record — the window would still delete the copies
== MUTATION: the marked line has no date
   RED on the mutant, GREEN on the real file
     --- FAIL: TestD72_OffsiteEndDataFromTheRecords (0.00s)
     offsite_ends_test.go:239: hu: marked line = "Törlésre kijelölve. Törlés napja: ", want "Törlésre kijelölve. Törlés napja: 2026. 12. 15."
     offsite_ends_test.go:239: en: marked line = "Marked for deletion. Deleted on: .", want "Marked for deletion. Deleted on: 2026-12-15."

7 mutations, 0 not a red-proof

### internal/web/templates/backups_restore.html
== MUTATION: the marked row has no working take-back button
   RED on the mutant, GREEN on the real file
     --- FAIL: TestD72_RestorePageShowsTheEndPerBranch (0.19s)
     offsite_ends_test.go:51: the restore page lacks "action=\"/backup/offsite-end/keep\""
     offsite_ends_test.go:55: 0 „keep it after all” forms, want one (the marked app's)
== MUTATION: the removed app with kept copies is never offered „delete in 30 days”
   RED on the mutant, GREEN on the real file
     --- FAIL: TestD72_RestorePageShowsTheEndPerBranch (0.24s)
     offsite_ends_test.go:51: the restore page lacks "data-offsite-end=\"kept\">Ennek az alkalmazásnak a távoli másolatai megmaradtak.</span>"
     offsite_ends_test.go:51: the restore page lacks "action=\"/backup/offsite-end/start\""
     offsite_ends_test.go:51: the restore page lacks "name=\"app\" value=\"kimai\""
== MUTATION: every row shows „delete in 30 days”
   RED on the mutant, GREEN on the real file
     --- FAIL: TestD72_RestorePageShowsTheEndPerBranch (0.21s)
     offsite_ends_test.go:58: 2 „delete in 30 days” forms, want one (the removed app with kept copies)
     offsite_ends_test.go:62: an INSTALLED app is offered an end: "name=\"app\" value=\"immich\""
     offsite_ends_test.go:69: a page with no end record and no removed app shows the end's controls
== MUTATION: the history line is not rendered
   RED on the mutant, GREEN on the real file
     --- FAIL: TestD72_RestorePageShowsTheEndPerBranch (0.19s)
     offsite_ends_test.go:51: the restore page lacks "data-offsite-end=\"done\">docmost: A távoli másolatok törölve: 2026. 11. 08.</p>"

4 mutations, 0 not a red-proof

### internal/web/templates/layout.html
== MUTATION: the dialog shows the sentence without a date from the API
   RED on the mutant, GREEN on the real file
     --- FAIL: TestD72_TheRemoveDialogNamesTheDate (0.12s)
     offsite_ends_test.go:286: [hu] the dialog does not show the sentence only with the API's date
     offsite_ends_test.go:286: [en] the dialog does not show the sentence only with the API's date
== MUTATION: the dialog does not put the date into the sentence
   RED on the mutant, GREEN on the real file
     --- FAIL: TestD72_TheRemoveDialogNamesTheDate (0.12s)
     offsite_ends_test.go:286: [hu] the dialog does not show the sentence only with the API's date
     offsite_ends_test.go:286: [en] the dialog does not show the sentence only with the API's date

2 mutations, 0 not a red-proof

### internal/web/server.go
== MUTATION: the take-back route is not wired
   RED on the mutant, GREEN on the real file
     --- FAIL: TestD72_TheEndRoutesAreWired (0.00s)
     offsite_ends_test.go:262: server.go lacks the route "case path == \"/backup/offsite-end/keep\" && r.Method == http.MethodPost:\n\t\ts.offsiteEndKeepHandler(w, r)"

1 mutations, 0 not a red-proof

### internal/web/handlers.go
== MUTATION: the restore page does not read the end records
   RED on the mutant, GREEN on the real file
     --- FAIL: TestD72_TheEndRoutesAreWired (0.00s)
     offsite_ends_test.go:270: the restore page does not put the end records on its rows

1 mutations, 0 not a red-proof

