The storage card displayed each external drive's raw host PVE mount (/mnt/<name>,
which doesn't exist in the guest) instead of the stable in-guest path
(/mnt/felhom-drives/<name> = guest_path) the registry/HDD_PATH/FileBrowser use.
The eject/wipe buttons also posted the raw path, so they would unmount the drive
but leave the stable registry entry orphaned, and the impact warning found no apps.
Fix: card sub-line + eject/wipe buttons use the stable path (regKey); type-to-confirm
name uses the basename; register keeps the raw path. handleStorageWipe maps to raw
via agentWhere() for the agent eject (matching handleStorageEject). Agent ops
unchanged (same raw paths); display + registry bookkeeping corrected.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_017PsnU2ASocYrvzqE82YDYW
admin
fc94d91d15