Files
felhom-controller/controller/internal/i18n/locales/en.json
T
admin ff68b0b433
gates / gates (push) Successful in 20s
v0.248.0: i18n slice 1 release A — apps and settings in English, Hungarian byte-identical (R-556)
Ten pages converted against fixtures captured from unconverted templates (6be55a0); marker
coverage test; English page mask narrowed; English retrieval-promise stems; common keys;
title keys and infraMeta from the bundle; old wording tests read the Hungarian expansion.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS
2026-09-17 17:36:08 +02:00

706 lines
47 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"common.bezaras": "Close",
"common.elavult": "Outdated",
"common.eltavolitas": "Remove",
"common.hdd_szukseges": "Needs a hard drive",
"common.hiba": "Error",
"common.hiba_kettospont": "Error:",
"common.hiba_tortent": "An error occurred",
"common.jelszo": "Password",
"common.levalasztva": "Disconnected",
"common.magyar_felulet": "Hungarian interface",
"common.megsem": "Cancel",
"common.pi_kompatibilis": "Runs on Pi",
"common.rendszer_gyoker": "System (/)",
"common.torles": "Delete",
"common.ugyfel_azonosito": "Customer ID",
"common.ujrainditas": "Restart",
"layout.html_lang": "en",
"launcher.inditopult": "Launcher",
"launcher.inditopult_megosztasa": "Share the launcher",
"launcher.meg_nincs_telepitett_alkalmazas": "No app is installed yet.",
"launcher.alkalmazasok_telepitese": "Install apps",
"launcher.egy_megoszthato_link_amely_csak": "A link you can share. It only shows your apps and opens them in a new tab. No account and no admin access: every app stays behind its own sign-in.",
"launcher.megosztasi_link": "Share link",
"launcher.link_masolasa": "Copy link",
"launcher.megosztas": "Share…",
"launcher.qr_kod_a_megosztasi_linkhez": "QR code for the share link",
"launcher.olvassa_be_telefonnal_a_gyors": "Scan it with your phone to open it quickly.",
"launcher.a_megosztas_jelszoval_vedett": "The share is protected by a password.",
"launcher.jelszo_torlese": "Remove password",
"launcher.jelszo_nem_kotelezo": "Password (optional)",
"launcher.legalabb_8_karakter": "At least 8 characters",
"launcher.jelszo_beallitasa": "Set password",
"launcher.uj_link_keszitese_a_regi": "Make a new link? The old link and every earlier sign-in stop working.",
"launcher.uj_link_keszitese": "Make a new link",
"launcher.biztosan_kikapcsolja_a_megosztast_a": "Turn off sharing? The link stops working immediately.",
"launcher.megosztas_kikapcsolasa": "Turn off sharing",
"launcher.a_megosztas_jelenleg_ki_van": "Sharing is off.",
"launcher.megosztas_bekapcsolasa": "Turn on sharing",
"launcher.masolva": "Copied",
"launcher.inditopult_2": "Launcher — {{.Domain}}",
"launcher.az_otthoni_alkalmazasok_egy_helyen": "Your home apps in one place.",
"backups.biztonsagi_mentes": "Backup",
"backups.kijelolod_ezt_a_meghajtot_a": "Use this drive for the system backup?",
"backups.kijelolom": "Use this drive",
"backups.tarhely_attekintes": "Storage overview",
"backups.db_mentesek": "Database backups",
"backups.fajl": "{{$n := len .Backup.DumpFiles}}{{$n}} {{if eq $n 1}}file{{else}}files{{end}}",
"backups.rendszermentes_teljes_mentes": "System backup (full backup)",
"backups.a_teljes_szerver_alkalmazasok_beallitaso": "A regular backup of the whole server — apps, settings and databases together — that can bring back the entire device. The host agent makes and manages it.",
"backups.utolso_teljes_mentes": "Last full backup",
"backups.meret_cel": "Size / target",
"backups.esedekes": "Due",
"backups.naprakesz": "Up to date",
"backups.kovetkezo_mentes": "Next backup",
"backups.oraja_a_mentesi_ablakon_belul": "{{.AgeHours}} {{if eq .AgeHours 1}}hour{{else}}hours{{end}} ago — within the backup window",
"backups.visszaallitas_ellenorizve": "Restore checked",
"backups.meg_nem_futott": "Not run yet",
"backups.nincs_beallitva": "not set up",
"backups.utolso_sikeres_mentes": "&#10003; Last successful backup: {{fmtTime .SuccessAt}} ({{timeAgo .SuccessAt}})",
"backups.meg_nincs_sikeres_mentes": "– No successful backup yet",
"backups.sikertelen": "&#10007; {{fmtTime .FailedAt}} — failed",
"backups.mentes_folyamatban_fazis": "Backup in progress… (phase:",
"backups.mentes_most": "Back up now",
"backups.a_mentes_alatt_az_alkalmazasok": "Your apps stop during the backup — usually for a few minutes, longer with more data.",
"backups.mentesi_idoablak": "Backup window",
"backups.a_mentesek_egymas_utan_futnak": "The backups run one after the other: database backup, local copy, remote backup, then the full system backup.",
"backups.mentesi_idoablak_kezdete": "Backup window start",
"backups.mentes": "Save",
"backups.adatbazis_mentes": "Database backup: <strong>{{.BackupLegDB}}</strong>",
"backups.helyi_masolat": "Local copy: <strong>{{.BackupLegTier2}}</strong>",
"backups.tavoli_mentes": "Remote backup: <strong>{{.BackupLegOffbox}}</strong>",
"backups.teljes_rendszermentes_kb_kozott": "Full system backup: about <strong>{{.BackupGateFrom}}–{{.BackupGateTo}}</strong>",
"backups.adatmentes_aktiv": "Data backup active",
"backups.adatmentes_sikertelen": "Data backup failed",
"backups.adatmentes": "Data backup",
"backups.tavoli_rendszermentes": "Remote system backup",
"backups.kulon_hardveren_pbs": "on separate hardware (PBS)",
"backups.adatbazis_mentve": "Databases backed up",
"backups.beagyazott_db_k_a_kotetmentesben": "embedded databases, inside the volume backup",
"backups.elinditod_a_teljes_rendszermentest_most": "Start the full system backup now? Your apps stop during the backup — usually for a few minutes, longer with more data.",
"backups.mentes_inditasa": "Starting the backup…",
"backups.mentes_folyamatban": "Backup in progress…",
"backups.allapot": "Status:",
"backups.a_rendszermentes_elkeszult": "The system backup is done.",
"backups.a_mentes_sikertelen": "The backup failed.",
"backups.kijeloles_folyamatban": "Assigning the drive…",
"backups.a_kijeloles_nem_sikerult": "The drive could not be assigned:",
"backups.a_meghajto_kijelolve_a_beallitas": "The drive is assigned. The setting takes effect after the host agent next restarts.",
"backups.a_meghajto_kijelolve": "The drive is assigned.",
"app_info.alkalmazasok": "← Apps",
"app_info.megnyitas": "Open ↗",
"app_info.naplo": "Log",
"app_info.exportalas": "Export",
"app_info.beallitasok": "Settings",
"app_info.telepites": "Install",
"app_info.mentesek": "Backups",
"app_info.hianyzo_tarhely": "Missing storage:",
"app_info.ennek_az_alkalmazasnak_az_adattaroloja": "This app’s data storage is not available right now, so the app is stopped. Connect the drive again, or move the data to another storage.",
"app_info.csak_x86": "x86 only",
"app_info.az_alkalmazas_fejlesztoje_felhagyott_a": "The developer of this app has stopped working on it. The installed version still works,\n but it gets no more updates or security fixes.",
"app_info.hova_tegyem_a_fajlokat": "Where do I put my files?",
"app_info.ezeket_a_mappakat_a_fajlkezeloben": "You reach these folders in the File manager. You may need to sign in to the File manager first.",
"app_info.athelyezes_masik_tarhelyre": "Move to another storage",
"app_info.ennek_az_alkalmazasnak_az_adatait": "You can move this app’s data to another connected storage. The app stops briefly during the move, and the data is deleted from the old place only after the check and a successful restart.",
"app_info.valassz_celtarhelyet": "Choose a target storage…",
"app_info.athelyezes": "Move",
"app_info.leallitas": "Stopping",
"app_info.adatok_masolasa": "Copying data",
"app_info.ellenorzes": "Checking",
"app_info.ujratelepites": "Reinstalling",
"app_info.regi_adatok_torlese": "Deleting old data",
"app_info.nincs_folyamatban_athelyezes": "No move in progress.",
"app_info.kesz": "Done",
"app_info.megszakadt": "Stopped:",
"app_info.a_regi_adatok_erintetlenek": "The old data is untouched.",
"app_info.valassz_celtarhelyet_2": "Choose a target storage.",
"app_info.athelyezed_a_z": "Move the",
"app_info.adatait_ide": "data to:",
"app_info.az_alkalmazas_rovid_idore_leall": "? The app stops briefly. The old data is deleted only after a successful move.",
"app_info.ismeretlen": "unknown",
"app_info.mire_hasznalhato": "What is it for?",
"app_info.elso_lepesek": "First steps",
"app_info.elofeltetelek": "Before you start",
"app_info.kezdeti_belepesi_adatok": "First sign-in details",
"app_info.felhasznalonev": "Username",
"app_info.az_uzemelteto_allitotta_be": "set by the operator",
"app_info.megjelenites": "Show",
"app_info.masolas": "Copy",
"app_info.az_elso_bejelentkezes_utan_azonnal": "Change it right after your first sign-in! This is the first, automatically generated password — if you already changed it, ignore this.",
"app_info.alapertelmezett_belepes": "Default sign-in",
"app_info.az_elso_bejelentkezes_utan_azonnal_2": "Change it right after your first sign-in!",
"app_info.dokumentacio": "Documentation",
"app_info.hivatalos_dokumentacio": "Official documentation ↗",
"app_info.a_kezdeti_jelszo_beolvasasa_nem": "The first password could not be read.",
"app_info.elrejtes": "Hide",
"app_info.masolva": "Copied",
"layout.igen": "Yes",
"layout.megse": "Cancel",
"layout.uzenet": "Message",
"layout.menu": "Menu",
"layout.inditopult": "Launcher",
"layout.vezerlopult": "Dashboard",
"layout.alkalmazasok": "Apps",
"layout.tarhely": "Storage",
"layout.meghajtok": "Drives",
"layout.halozati_tarhely": "Network storage",
"layout.biztonsagi_mentes": "Backup",
"layout.attekintes": "Overview",
"layout.tavoli_mentes": "Remote backup",
"layout.visszaallitas": "Restore",
"layout.megosztas": "Sharing",
"layout.halozati_megosztas": "Network sharing",
"layout.rendszermonitor": "System monitor",
"layout.beallitasok": "Settings",
"layout.rendszer": "System",
"layout.ertesitesek": "Notifications",
"layout.biztonsag_es_hozzaferes": "Security and access",
"layout.kijelentkezes": "Sign out ↗",
"layout.a_vezerlopult_meg_nincs_jelszoval": "The dashboard is not protected by a password yet — we will send you the setup code by e-mail soon.",
"layout.a_korabbi_tavoli_menteseidet_nap": "We will permanently delete your earlier remote backups in <strong>{{.RecoveryAbandonDays}} {{if eq .RecoveryAbandonDays 1}}day{{else}}days{{end}}</strong> ({{.RecoveryAbandonDate}}), as you asked.",
"layout.addig_meg_visszaszerezheted_oket_a": "Until then you can still get them back with your recovery code.",
"layout.hogy_ezek_meg_visszaszerezhetok_e": "We cannot tell from here whether your recovery code can still get them back — if you want them, <strong>write to us before the deletion</strong>.",
"layout.ket_hete_varnak_rad_a": "Your earlier remote backups have been waiting for you for <strong>two weeks</strong>, and you have not entered your recovery code yet. Until you do, you cannot reach these backups.",
"layout.mar_egy_hete_megvannak_a": "Your earlier remote backups have been here for <strong>a week</strong>, but we cannot open them without your recovery code.",
"layout.a_korabbi_tavoli_menteseid_megvannak": "Your earlier remote backups are safe — you need your recovery code to open them.",
"layout.a_korabbi_tavoli_menteseid_megvannak_2": "Your earlier remote backups are safe, but this device needs your recovery code for them.",
"layout.megnezem": "Show me",
"layout.most_nem": "Not now",
"layout.ne_emlekeztessen_ujra": "Do not remind me again",
"layout.a_tavoli_mentes_szunetel_amig": "Remote backup is paused until you create your recovery code.\n <a href=\"/backup/escrow\"><strong>Create recovery code &rarr;</strong></a>",
"layout.ez_az_alkalmazas_mar_telepitve": "This app is already installed.",
"layout.frissites": "↻ Refreshing...",
"layout.sablonok_frissitve": "Templates refreshed",
"layout.ismeretlen_hiba": "Unknown error",
"layout.halozati_hiba": "Network error:",
"layout.folyamatban": "In progress...",
"layout.betoltes": "Loading...",
"layout.felhasznaloi_adatok_a_merevlemezen": "Your data on the hard drive:",
"layout.nem_letezik": "does not exist",
"layout.felhasznaloi_adatok_torlese_a_merevlemez": "Delete your data from the hard drive",
"layout.alkalmazas_torlese": "Delete app:",
"layout.ez_a_muvelet_eltavolitja_a": "This removes the containers, the volumes and the configuration files.",
"layout.ez_a_muvelet_nem_visszavonhato": "You cannot undo this!",
"layout.nem_sikerult_lekerni_az_adatokat": "Could not load the details:",
"layout.torles_folyamatban": "Deleting...",
"layout.torolt_adatok": "Deleted data:",
"layout.megorzott_adatok": "Kept data:",
"layout.sikeresen_torolve": "Deleted!",
"layout.az_alkalmazas": "The app (",
"layout.torolve_lett": ") was deleted.",
"layout.mindig_torlodik": "Always deleted:",
"layout.docker_kotetek_adatbazis_alkalmazas_konf": "Docker volumes (database, app configuration)",
"layout.telepitesi_konfiguracio_app_yaml": "Install configuration (app.yaml)",
"layout.masodlagos_mentes_utemezese": "Secondary backup schedule",
"layout.felhasznaloi_adatok_torlese": "Delete your data",
"layout.ha_ujratelepiti_az_alkalmazast_az": "If you reinstall the app, you need to import the data again, because the database is deleted. Data you keep is NOT backed up automatically any more.",
"layout.mentesi_adatok": "Backup data:",
"layout.mentesi_adatok_torlese": "Delete backup data",
"layout.az_ejszakai_restic_pillanatkepek_nem": "The nightly restic snapshots cannot be deleted one by one — they expire automatically under the retention rules.",
"layout.alkalmazas_eltavolitasa": "Remove app:",
"layout.az_alkalmazas_visszaall_nincs_telepitve": "The app goes back to \"Not installed\". The template stays, and you can install it again.",
"layout.eltavolitas_folyamatban": "Removing...",
"layout.torolt_mentesek": "Deleted backups:",
"layout.nem_torolt_mentesek": "Backups not deleted:",
"layout.sikeresen_eltavolitva": "Removed!",
"layout.eltavolitva_ujratelepitheto_a_telepites": ") was removed. You can install it again with the Install button.",
"backups_shared.empty_title": "Backup is not set up",
"backups_shared.empty_body": "The backup feature is not active.<br>\n Contact the Felhom team to set it up.",
"page.title.launcher": "Launcher",
"page.title.backups": "Backup",
"func.state.running": "Running",
"func.state.starting": "Starting...",
"func.state.deploying": "Installing...",
"func.state.unhealthy": "Not healthy",
"func.state.degraded": "Partly stopped",
"func.state.stopped": "Stopped",
"func.state.restarting": "Restarting...",
"func.state.not_deployed": "Not installed",
"func.state.paused": "Paused",
"func.state.unknown": "Unknown",
"func.time.now": "just now",
"func.time.minutes_ago.one": "%d minute ago",
"func.time.minutes_ago.other": "%d minutes ago",
"func.time.hours_ago.one": "%d hour ago",
"func.time.hours_ago.other": "%d hours ago",
"func.time.yesterday": "yesterday",
"func.time.days_ago.one": "%d day ago",
"func.time.days_ago.other": "%d days ago",
"func.time.today_at": "today %s",
"func.time.tomorrow_at": "tomorrow %s",
"func.restore_status.pending": "Waiting",
"func.restore_status.restoring": "Restoring...",
"func.restore_status.done": "Done",
"func.restore_status.failed": "Failed",
"func.restore_status.skipped": "Skipped",
"dashboard.vezerlopult": "Dashboard",
"dashboard.futo_alkalmazas": "Running apps",
"dashboard.leallitva": "Stopped",
"dashboard.osszes_alkalmazas": "All apps",
"dashboard.memoria": "Memory",
"dashboard.homerseklet": "Temperature",
"dashboard.nem_ismert": "unknown",
"dashboard.a_tarhely_merete_most_nem": "The storage size cannot be read right now.",
"dashboard.fogyoban_a_hely": "Running out of space",
"dashboard.kritikusan_keves_hely": "Critically low on space",
"dashboard.lemezek_allapota": "Disk health",
"dashboard.nincs_adat": "No data",
"dashboard.biztonsagi_mentes": "Backup",
"dashboard.utolso_mentes": "Last backup:",
"dashboard.sikertelen": "Failed",
"dashboard.meg_nem_futott": "Not run yet",
"dashboard.adatbazisok": "Databases:",
"dashboard.mentve": "{{len .DBDumpStatus.Results}} backed up",
"dashboard.telepitett_alkalmazasok": "Installed apps",
"dashboard.az_alkalmazas_adattaroloja_nem_elerheto": "The app’s data storage is not available. Connect the drive again, or move the data to another storage.",
"dashboard.hianyzo_tarhely": "Missing storage: {{$ms}}",
"dashboard.az_alkalmazas_egyik_folyamatat_a": "The system stopped one of the app’s processes because it ran out of memory. A task may not have finished. Restart the app; if it happens again, tell the operator.",
"dashboard.memoria_elfogyott": "Out of memory",
"dashboard.az_alkalmazas_kornyezeteben_a_halozati": "In the app’s environment there is an empty local folder where the network storage should be — the data is not going to the NAS. Tell the operator.",
"dashboard.halozati_tarhely_hibas_az_alkalmazas": "Network storage broken — the app does not see the NAS",
"dashboard.a_halozati_tarhely_nas_jelenleg": "The network storage (NAS) is not reachable right now. The app is running; access to the data comes back when the NAS returns.",
"dashboard.halozati_tarhely_nem_elerheto": "Network storage not reachable: {{$nw}}",
"dashboard.a_proxy_traefik_csak_egeszseges": "The proxy (Traefik) publishes a public route only for a healthy container. While the app is not healthy, the URL returns 404, even though the container is running.",
"dashboard.url_nem_elerheto": "URL not reachable",
"dashboard.vedett": "Protected",
"dashboard.megnyitas": "Open",
"dashboard.telepites": "Install",
"dashboard.leallitas": "Stop",
"dashboard.inditas": "Start",
"dashboard.naplo": "Log",
"dashboard.nincs_elerheto_alkalmazas": "No app available.",
"stacks.alkalmazasok": "Apps",
"stacks.alkalmazas_visszaallitasa_exportalt_csom": "Restore an app from an exported package",
"stacks.importalas": "Import",
"stacks.sablonok_frissitese_a_kozponti_katalogus": "Refresh the templates from the central catalog",
"stacks.sablonok_frissitese": "↻ Refresh templates",
"stacks.futo": "Running",
"stacks.leallitva": "Stopped",
"stacks.telepitheto": "Installable",
"stacks.a_proxy_traefik_csak_egeszseges": "The proxy (Traefik) publishes a public route only for a healthy container. While the app is not healthy, the URL is not reachable (404), even though the container is running.",
"stacks.url_nem_elerheto_utvonal_nincs": "URL not reachable – route not published",
"stacks.az_alkalmazas_adattaroloja_nem_elerheto": "The app’s data storage is not available. Connect the drive again, or move the data.",
"stacks.hianyzo_tarhely": "Missing storage: {{$ms}}",
"stacks.az_alkalmazas_kornyezeteben_a_halozati": "In the app’s environment there is an empty local folder where the network storage should be — the data is not going to the NAS. Tell the operator.",
"stacks.halozati_tarhely_hibas_az_alkalmazas": "Network storage broken — the app does not see the NAS",
"stacks.a_halozati_tarhely_nas_jelenleg": "The network storage (NAS) is not reachable right now. The app is running; access to the data comes back when the NAS returns.",
"stacks.halozati_tarhely_nem_elerheto": "Network storage not reachable: {{$nw}}",
"stacks.adattarolo": "Data storage: {{index $.StorageLabels .Name}}",
"stacks.vedett_rendszerkomponens": "Protected system component",
"stacks.reszletek": "Details",
"stacks.telepites": "Install",
"stacks.mentesek": "Backups",
"stacks.frissites": "Update",
"stacks.leallitas": "Stop",
"stacks.inditas": "Start",
"stacks.naplok": "Logs",
"logs.vissza": "← Back",
"logs.naplok": "{{.Stack.Meta.DisplayName}} — Logs",
"logs.elo": "Live",
"logs.szuneteltetes": "Pause",
"logs.frissites": "Refresh",
"logs.szunetelve": "Paused",
"logs.folytatas": "Resume",
"monitoring.rendszermonitor": "System monitor",
"monitoring.szerver_allapota_gazdagep": "Server health (host)",
"monitoring.a_gazdagep_metrikai_jelenleg_nem": "The host metrics are not available right now.",
"monitoring.cpu_hasznalat": "CPU usage",
"monitoring.terheles_load": "Load",
"monitoring.memoria": "Memory",
"monitoring.cpu_homerseklet": "CPU temperature",
"monitoring.uzemido": "Uptime",
"monitoring.tarolok_kapacitasa": "Storage capacity",
"monitoring.rendszer_attekintes": "System overview",
"monitoring.gepnev": "Hostname",
"monitoring.operacios_rendszer": "Operating system",
"monitoring.inditas": "Boot time",
"monitoring.tarhely": "Storage",
"monitoring.hub_kapcsolat": "Hub connection",
"monitoring.kapcsolodva_a_kozponti_rendszer_aktivan": "Connected — the central system is actively watching the server.",
"monitoring.nem_elerheto_a_kozponti_rendszer": "Not reachable — the central system has not received a recent report.",
"monitoring.utolso_sikeres_jelentes": "Last successful report",
"monitoring.utolso_hiba": "Last error",
"monitoring.a_hub_kapcsolat_nincs_bekapcsolva": "The hub connection is not turned on — central monitoring is not active.",
"monitoring.rendszer_metrikak": "System metrics",
"monitoring.1_ora": "1 hour",
"monitoring.6_ora": "6 hours",
"monitoring.24_ora": "24 hours",
"monitoring.7_nap": "7 days",
"monitoring.30_nap": "30 days",
"monitoring.cpu_hasznalat_2": "CPU usage (%)",
"monitoring.memoria_hasznalat_gb": "Memory usage (GB)",
"monitoring.homerseklet_c": "Temperature (°C)",
"monitoring.terheles_load_average": "Load average",
"monitoring.meg_nincsenek_adatok_a_metrikak": "No data yet. Metric collection has started; the first data appears in a few minutes.",
"monitoring.memoria_eloszlas": "Memory breakdown",
"monitoring.alkalmazas_eroforrasok": "App resources",
"monitoring.memoria_hasznalat_mb": "Memory usage (MB)",
"monitoring.meg_nincsenek_kontener_adatok": "No container data yet.",
"monitoring.memoria_mb": "Memory (MB)",
"monitoring.hasznalt": "Used:",
"monitoring.rendszer_title": "System:",
"monitoring.rendszer_2": "System (",
"monitoring.szabad": "Free (",
"monitoring.eroforras_elozmenyek": "— Resource history",
"monitoring.nincs_tarolo_adat": "No storage data.",
"monitoring.nem_elerheto": "Not reachable",
"monitoring.kopas": "wear:",
"monitoring.frissitve": "Updated:",
"monitoring.nap": "d,",
"monitoring.ora": "h",
"monitoring.ora_2": "h,",
"monitoring.perc": "min",
"app_import.alkalmazasok": "&larr; Apps",
"app_import.alkalmazas_importalas": "Import an app",
"app_import.fab_csomag_feltoltese_huzza_ide": "Upload a .fab package &mdash; drag it here, or choose the file",
"app_import.fajl_kivalasztasa": "Choose file",
"app_import.feltoltes_0": "Upload: 0%",
"app_import.megszakitas": "Cancel upload",
"app_import.nem_talalhato_fab_csomag_a": "No .fab package found on the registered storages.",
"app_import.exportalj_egy_alkalmazast_az_alkalmazas": "Export an app from its page, upload a .fab file above, or copy one into the <code>{storage}/felhom-data/exports/</code> folder.",
"app_import.alkalmazas": "App",
"app_import.datum": "Date",
"app_import.meret": "Size",
"app_import.tarolo": "Storage",
"app_import.reszletek": "Details &raquo;",
"app_import.csomag_reszletei": "Package details",
"app_import.ez_a_csomag_jelszoval_vedett": "This package is protected by a password. Enter the password:",
"app_import.megnyitas": "Open",
"app_import.alkalmazas_2": "App:",
"app_import.exportalva": "Exported:",
"app_import.controller_verzio": "Controller version:",
"app_import.adatbazis": "Database:",
"app_import.adatok": "Data:",
"app_import.meret_2": "Size:",
"app_import.figyelem_a_meglevo": "<strong>&#9888; WARNING:</strong> The existing",
"app_import.alkalmazas_konfiguracioja_es_osszes_adat": "app’s configuration and all its data will be overwritten!",
"app_import.visszaallitas_inditasa": "Start restore",
"app_import.importalas_folyamata": "Import progress",
"app_import.importalas_kesz": "Import done!",
"app_import.az_alkalmazas_sikeresen_visszaallitva": "The app was restored.",
"app_import.alkalmazasok_megtekintese": "View apps",
"app_import.hibas_jelszo": "Wrong password",
"app_import.csomag_reszletei_2": "— Package details",
"app_import.nincs": "None",
"app_import.alkalmazas_megtekintese": "View app",
"app_import.a_feltoltes_megszakadt_ellenorizze_a": "The upload stopped — check the connection, then try again.",
"app_import.feltoltes": "Upload:",
"app_import.csak_fab_fajl_toltheto_fel": "Only a .fab file can be uploaded.",
"app_import.feltoltes_kesz": "Upload done:",
"app_export.alkalmazasok": "&larr; Apps",
"app_export.exportalas": "{{.Stack.Meta.DisplayName}} &mdash; Export",
"app_export.mentes_helye": "Save to",
"app_export.valassz_tarolot": "Choose a storage...",
"app_export.konfiguracio": "Configuration:",
"app_export.felhasznaloi_adatok": "Your data:",
"app_export.osszesen": "Total:",
"app_export.szabad": "(free: -)",
"app_export.becsult_ido": "Estimated time:",
"app_export.mindig_resze_a_mentesnek": "Always part of the export:",
"app_export.valaszthato_tartalom": "Optional content:",
"app_export.a_kihagyott_mappak_tartalma_a": "The content of the skipped folders is always reachable in the File manager, and you can save it separately.",
"app_export.kihagyott_tartalom_megjelenitese": "Show skipped content",
"app_export.jelszo_opcionalis": "Password (optional)",
"app_export.titkositasi_jelszo": "Encryption password",
"app_export.jelszo_mutatasa": "Show password",
"app_export.alkalmazas_leallitasa_mentes_elott_ajanl": "Stop the app before the export (recommended)",
"app_export.az_adatok_konzisztenciaja_erdekeben_java": "To keep the data consistent, stop the app during the export.",
"app_export.exportalas_inditasa": "Start export",
"app_export.kesz": "Done!",
"app_export.megnyitas_filebrowser_ben": "Open in FileBrowser &nearr;",
"app_export.szabad_2": "(free:",
"app_export.perc": "min",
"app_export.nincs_eleg_szabad_hely_a": "Not enough free space on the chosen storage!",
"app_export.alap_mentes": "Base export: ~",
"app_export.a_kihagyott_nagy_meretu_tartalommal": ". With the large skipped content: ~",
"app_export.kihagyott_tartalom_elrejtese": "Hide skipped content",
"deploy.vissza": "← Back",
"deploy.beallitasok": "Settings",
"deploy.telepites": "Install",
"deploy.leallitas": "Stop",
"deploy.inditas": "Start",
"deploy.megnyitas": "Open ↗",
"deploy.reszletek": "Details",
"deploy.reszletes_leiras_kepernyokepek": "Full description, screenshots",
"deploy.ez_az_alkalmazas_mar_telepitve": "This app is already installed. The settings below are read-only.",
"deploy.adattarolas": "Data storage",
"deploy.tarhely": "Storage",
"deploy.adatmeret": "Data size",
"deploy.szabad_hely": "Free space",
"deploy.szabad": "{{.StorageInfo.FreeHuman}} ({{printf \"%.0f\" .StorageInfo.FreePercent}}% free)",
"deploy.mozgatas_masik_tarolora": "Move to another storage",
"deploy.korabbi_adatok": "Earlier data",
"deploy.az_alkalmazas_adatainak_masolata_megtala": "A copy of this app’s data is also on another storage.\n This is usually left behind after a move.",
"deploy.meret": "Size",
"deploy.mappak": "Folders",
"deploy.korabbi_adatok_torlese": "Delete earlier data",
"deploy.biztonsagi_mentes": "Backup",
"deploy.az_alkalmazas_adatbazisa_es_docker": "The app’s database and Docker volumes go into the nightly backup automatically.\n <a href=\"/backups\" style=\"color:var(--blue)\">Backup status →</a> · <a href=\"/stacks/{{.Stack.Name}}/backup\" style=\"color:var(--blue)\">Backup settings →</a>",
"deploy.integraciok": "Integrations",
"deploy.mas_telepitett_alkalmazasokkal_valo_ossz": "Connections to other installed apps. An integration pauses by itself when either app stops, and turns on again when it starts.",
"deploy.nincs_telepitve": "Not installed",
"deploy.celalkalmazas_leallitva": "Target app stopped",
"deploy.aktiv": "Active",
"deploy.a_celalkalmazas_nincs_telepitve": "The target app is not installed",
"deploy.a_celalkalmazas_nem_fut": "The target app is not running",
"deploy.halozati_hiba": "Network error",
"deploy.foldrajzi_korlatozas": "Country restriction",
"deploy.az_alkalmazas_egyeni_orszagkorlatozas_ne": "Without its own country restriction, the app follows the global setting.",
"deploy.egyeni_orszagkorlatozas": "Own country restriction",
"deploy.engedelyezett_orszagok_ehhez_az_alkalmaz": "Allowed countries for this app",
"deploy.orszag_keresese": "Search country...",
"deploy.mentes": "Save",
"deploy.nincs_talalat": "No match",
"deploy.mentve": "Saved",
"deploy.opcionalis_beallitasok": "Optional settings",
"deploy.regisztracios_utmutato": "Sign-up guide ↗",
"deploy.mentes_2": "Saving...",
"deploy.email_kuldes": "Sending e-mail",
"deploy.ez_az_alkalmazas_tud_emailt": "This app can send e-mail (for example password resets, invitations) through Felhom,\n without setting up a separate provider. The sender address: <strong>{{.AppEmailFromAddress}}</strong>.",
"deploy.az_alkalmazas_email_jelenleg_ki": "App e-mail is turned off globally right now. Turn it on on the\n <a href=\"/settings\">Settings</a> page for it to work here too.",
"deploy.email_kuldes_engedelyezese_ennel_az": "Allow sending e-mail for this app",
"deploy.a_mentes_ujrainditja_az_alkalmazast": "Saving restarts the app.",
"deploy.nincs_eleg_memoria_foglalas_telepites": "Not enough memory! Reserved after install: {{.AfterMB}} MB / {{.UsableMB}} MB",
"deploy.memoria": "Memory",
"deploy.jelenlegi_hasznalat_mb": "Current usage: {{.UsedMB}} MB",
"deploy.jelenlegi_hasznalat_mb_2": "Current usage ({{.UsedMB}} MB)",
"deploy.az_alkalmazasok_csucsterhelese_meghaladh": "The apps’ peak load can go above the available memory.\n In normal use this causes no problem.",
"deploy.ennek_az_alkalmazasnak_van_korabbi": "This app has an earlier backup, so we filled in the fields below from its own backup.",
"deploy.korabbi_webcim": "Earlier web address: <strong>{{.RestoreRecordedAddress}}</strong>.",
"deploy.ha_most_mashova_szeretned_telepiteni": "If you want to install it somewhere else now, change it — we will point out the difference before the restore.",
"deploy.az_alkalmazas_adatai_az_alabb": "The app’s data goes to the data drive chosen below.",
"deploy.hol_lesznek_az_adatok_ennel": "<strong>Where the data goes:</strong> this app has no separate data drive choice,\n so its data goes to the system drive (<code>{{.SystemDataPath}}</code>). Its backups are made all the same.",
"deploy.nincs_eleg_szabad_tarhely_a": "Not enough free storage for the install. {{.DockerFreeHuman}} is free now, and the system keeps\n {{.DockerReserveHuman}} in reserve to protect the core services (controller, proxy).\n So the install is blocked for now — free up space, or add storage.",
"deploy.automatikusan_generalt_ertekek": "Automatically generated values",
"deploy.ezek_az_ertekek_automatikusan_jottek": "These values were created automatically at install.",
"deploy.ezek_az_ertekek_a_telepitessel": "These values are saved together with the install. Write down the passwords you need!",
"deploy.automatikusan_generalva": "Generated automatically",
"deploy.megjelenites": "Show",
"deploy.telepites_utan_nem_modosithato": "cannot be changed after install",
"deploy.az_aldomain_telepites_utan_nem": "The subdomain cannot be changed after install. To change it, remove the app and install it again (all data is deleted).",
"deploy.generalas": "Generate",
"deploy.telepiteskor_beallitott_kezdeti_jelszo_h": "The first password set at install — if you changed it in the app, it is not updated here.",
"deploy.jelszo_megerositese": "Confirm password",
"deploy.igen": "Yes",
"deploy.szabad_2": "{{.Label}} — {{.FreeHuman}} free",
"deploy.alapertelmezett": "(default)",
"deploy.nem_elerheto": "{{$.CurrentHDDPath}} (not available)",
"deploy.a_kivalasztott_tarhely_majdnem_megtelt": "The chosen storage is almost full.",
"deploy.a_kivalasztott_meghajton_az_alkalmazas": "The chosen drive stores the app’s <strong>files</strong> (media, documents).\n The <strong>database runs on the fast internal SSD</strong> — and it is backed up together with the app.",
"deploy.nincs_regisztralt_adattarolo_adja_meg": "No registered data storage — enter the path by hand",
"deploy.nincs_eleg_szabad_tarhely": "Not enough free storage",
"deploy.nincs_eleg_memoria": "Not enough memory",
"deploy.telepites_inditasa": "Start install",
"deploy.telepites_folyamatban": "Installing...",
"deploy.konfiguracio_mentese": "Saving the configuration...",
"deploy.kontener_ek_inditasa": "Starting the container(s)...",
"deploy.alkalmazas_inicializalasa": "Initialising the app...",
"deploy.alkalmazas_megnyitasa": "Open the app ↗",
"deploy.elso_lepesek": "First steps",
"deploy.masolas": "Copy",
"deploy.bejelentkezes": "Sign-in",
"deploy.dokumentacio": "Documentation ↗",
"deploy.beallitasok_es_jelszavak_megtekintese": "View settings and passwords",
"deploy.alkalmazasok": "← Apps",
"deploy.a_lekeres_nem_sikerult": "The request failed.",
"deploy.elrejtes": "Hide",
"deploy.masolva": "Copied!",
"deploy.biztosan_torolni_szeretned_a_korabbi": "Delete the earlier data? Storage:",
"deploy.figyelem_a_muvelet_visszavonhatatlan_elo": "— WARNING: this cannot be undone! First make sure the app works properly from the new storage.",
"deploy.utolso_figyelmeztetes_a_torles_visszavon": "LAST WARNING! The deletion cannot be undone. Continue?",
"deploy.torles_folyamatban": "Deleting...",
"deploy.ismeretlen_hiba": "Unknown error",
"deploy.korabbi_adatok_torolve_n_nfelszabaditott": "Earlier data deleted!\\n\\nSpace freed:",
"deploy.n_nnehany_hiba_tortent_n": "\\n\\nSome errors occurred:\\n",
"deploy.halozati_hiba_2": "Network error:",
"deploy.kotelezo_mezo": "Required field:",
"deploy.nhasznalja_a_generalas_gombot_vagy": "\\nUse the Generate button or type a password.",
"deploy.a_ket_jelszo_nem_egyezik": "The two passwords do not match:",
"deploy.az_aldomain_csak_kisbetuket_szamokat": "The subdomain may contain only lowercase letters, digits and hyphens, and cannot start or end with a hyphen.",
"deploy.konfiguracio_mentve": "Configuration saved",
"deploy.masodperce": "seconds ago...",
"deploy.idotullepes_az_alkalmazas_meg_indulhat": "Timed out — the app may still be starting",
"deploy.a_telepites_idotullepesbe_futott_az": "The install timed out. The app may still be starting.",
"deploy.telepites_sikertelen": "Install failed",
"deploy.a_telepites_nem_sikerult": "The install failed:",
"deploy.naplok_megtekintese": "View logs",
"deploy.alkalmazasok_2": "Apps",
"deploy.kepek_letoltese_kontenerek_inditasa": "Downloading images, starting containers...",
"deploy.kontenerek_elindultak": "Containers started",
"deploy.alkalmazas_kesz": "App ready!",
"deploy.telepites_sikeres": "Install succeeded!",
"deploy.az_alkalmazas_sikeresen_telepitve_es": "The app is installed and running!",
"deploy.allapotjelzo_meg_inicializal": "Health check: still initialising",
"deploy.az_alkalmazas_elindult_de_meg": "The app started, but it is still initialising.",
"deploy.ez_normalis_az_elso_percekben": "This is normal in the first minutes — the app may already be reachable.",
"deploy.a_kontener_leallt": "The container stopped",
"deploy.a_kontener_leallt_ellenorizze_a": "The container stopped. Check the logs.",
"settings_system.beallitasok_rendszer": "Settings — System",
"settings_system.rendszer_konfiguracio": "System configuration",
"settings_system.az_uzemelteto_altal_beallitott_ertekek": "Values set by the operator. Ask the operator to change them.",
"settings_system.ugyfel_neve": "Customer name",
"settings_system.alkalmazas_sablon_forras": "App template source",
"settings_system.sablon_szinkronizalas": "Template sync",
"settings_system.biztonsagi_mentes": "Backup",
"settings_system.aktiv": "Active",
"settings_system.inaktiv": "Inactive",
"settings_system.mentes_utemezes": "Backup schedule",
"settings_system.hub_jelentes": "Hub reporting",
"settings_system.verzio_es_frissites": "Version and update",
"settings_system.jelenlegi_verzio": "Current version",
"settings_system.legujabb_verzio": "Latest version",
"settings_system.frissites_elerheto": "● Update available",
"settings_system.naprakesz": "— up to date",
"settings_system.utolso_ellenorzes": "Last check",
"settings_system.nyilvanos_hitelesites_nelkul": "public (no authentication)",
"settings_system.hitelesitett": "authenticated",
"settings_system.automatikus_frissites": "Automatic update",
"settings_system.minimalis_verzio_uzemelteto": "Minimum version (operator)",
"settings_system.a_rendszer_automatikusan_erre_a": "— the system updates to this version automatically if it is older",
"settings_system.allapot": "Status",
"settings_system.frissites_folyamatban_a_vezerlo_hamarosa": "Update in progress — the controller restarts soon…",
"settings_system.utolso_frissites": "Last update",
"settings_system.sikeres": "Succeeded",
"settings_system.sikertelen": "Failed",
"settings_system.folyamatban": "In progress",
"settings_system.frissites_keresese": "Check for updates",
"settings_system.frissites_telepitese": "Install update",
"settings_system.halozat": "Network",
"settings_system.helyi_cim_lan": "Local address (LAN)",
"settings_system.nem_allapithato_meg": "cannot be determined",
"settings_system.halozati_nev": "Network name",
"settings_system.atjaro": "Gateway",
"settings_system.ezek_az_ertekek_a_helyi": "These values depend on the local network and can change. For remote troubleshooting, we ask you to read out this page.",
"settings_system.szerver_memoria_ram": "Server memory (RAM)",
"settings_system.jelenlegi_memoria": "Current memory",
"settings_system.felhasznalt": "Used",
"settings_system.megengedett_tartomany": "Allowed range",
"settings_system.uj_meret_mb": "New size (MB)",
"settings_system.atmeretezes": "Resize",
"settings_system.a_kiszolgalo_ugynok_jelenleg_nem": "The host agent is not reachable right now — try again later.",
"settings_system.a_memoria_atmeretezesehez_a_kiszolgalo": "Resizing memory needs a system update on the host.",
"settings_system.megerosites": "Confirm",
"settings_system.ellenorzes": "Checking...",
"settings_system.kapcsolodasi_hiba": "Connection error",
"settings_system.vezerlo_frissitese": "Update controller",
"settings_system.frissites": "Update",
"settings_system.biztosan_frissiti_a_controllert_n": "Update the controller?\\n\\nThe dashboard is unreachable for a short time during the update.",
"settings_system.frissites_2": "Updating...",
"settings_system.frissites_folyamatban": "Update in progress...",
"settings_system.ujraindulas": "Restarting...",
"settings_system.ervenytelen_memoria_ertek": "Invalid memory value",
"settings_system.memoria_csokkentese": "Reduce memory",
"settings_system.csokkentes": "Reduce",
"settings_system.a_memoria_csokkentese_hatassal_lehet": "Reducing memory can affect the performance of running apps. Continue?",
"settings_system.atmeretezes_2": "Resizing...",
"settings_system.kesz": "Done.",
"settings_system.a_muvelet_nem_sikerult": "The operation failed",
"settings_system.vezerlo_ujrainditasa": "Restart controller",
"settings_system.ha_a_vezerlo_hibasan_mukodik": "If the controller misbehaves, you can safely restart it here — no need to restart the whole server.\n Your apps keep running; only the controller restarts (a few seconds).",
"settings_system.kiszolgalo_ujrainditasa": "Restart server",
"settings_system.az_egesz_kiszolgalo_szerver_ujrainditasa": "Restarts the whole server. Every app stops for a short time, and the dashboard is unreachable for about 30 seconds. Use it when the whole system needs a restart — otherwise “Restart controller” above is enough.",
"settings_system.biztosan_ujrainditja_a_vezerlot_a": "Restart the controller? It takes a few seconds, and the page is unreachable for a short time.",
"settings_system.ujrainditas_folyamatban_ujracsatlakozas": "Restarting… reconnecting…",
"settings_system.biztosan_ujrainditja_a_kiszolgalot_az": "Restart the server? The apps and the dashboard become unreachable for about 30 seconds.",
"settings_system.ujrainditas_folyamatban_a_vezerlopult_ne": "Restarting… the dashboard reloads in a few seconds.",
"settings_system.az_ujrainditas_a_vartnal_tovabb": "The restart is taking longer than expected. Reload the page by hand.",
"settings_security.beallitasok_biztonsag_es_hozzaferes": "Settings — Security and access",
"settings_security.jelszo_modositas": "Change password",
"settings_security.jelenlegi_jelszo": "Current password",
"settings_security.adja_meg_a_jelenlegi_jelszavat": "Enter your current password",
"settings_security.uj_jelszo": "New password",
"settings_security.legalabb_8_karakter": "At least 8 characters",
"settings_security.uj_jelszo_megerositese": "Confirm new password",
"settings_security.jelszo_megegyszer": "Password again",
"settings_security.jelszo_modositasa": "Change password",
"settings_security.a_jelszavas_vedelem_nincs_beallitva": "Password protection is not set up. Ask the operator to set it up.",
"settings_security.foldrajzi_korlatozas": "Country restriction",
"settings_security.orszag_alapjan_korlatozhato_a_webes": "Access to the web apps can be limited by country with the Cloudflare WAF.",
"settings_security.a_helyi_halozati_hozzaferes_mindig": "Access from the local network is always allowed (it does not pass through Cloudflare).",
"settings_security.a_cloudflare_api_token_nincs": "The Cloudflare API token is not configured. Ask the operator to set it up.<br>\n <small>The token needs the <strong>Zone WAF:Edit</strong> permission.</small>",
"settings_security.geo_korlatozas_aktiv": "Country restriction active",
"settings_security.engedelyezett_orszagok_globalis": "Allowed countries (global)",
"settings_security.orszag_keresese": "Search country...",
"settings_security.csak_a_kivalasztott_orszagokbol_erheto": "The system is reachable only from the chosen countries.",
"settings_security.alkalmazas_specifikus_felulirasok": "Per-app overrides",
"settings_security.alkalmazas_kivalasztasa": "— Choose an app —",
"settings_security.hozzaadas": "+ Add",
"settings_security.mentes_es_szinkronizalas": "Save and sync",
"settings_security.kezi_szinkronizalas": "Sync by hand",
"settings_security.utolso_szinkronizalas": "Last sync: {{.GeoLastSync}}",
"settings_security.megerosites": "Confirm",
"settings_security.nincs_talalat": "No match",
"settings_security.figyelem_magyarorszag_eltavolitasa_azt_j": "Warning: removing Hungary means the system is not reachable remotely from a Hungarian IP either. Continue?",
"settings_security.magyarorszag_eltavolitasa_nem_ajanlott_f": "Removing Hungary is not recommended. Continue?",
"settings_security.nincs_alkalmazas_specifikus_beallitas_mi": "No per-app setting. Every app follows the global setting.",
"settings_security.szerkesztes": "Edit",
"settings_security.engedelyezett_orszagok": "Allowed countries:",
"settings_security.kesz": "Done",
"settings_security.mentes": "Saving...",
"settings_security.mentve": "Saved",
"settings_security.halozati_hiba": "Network error",
"settings_security.szinkronizalas_elinditva": "Sync started...",
"settings_security.utolso": "Last:",
"settings_security.veszhelyzeti_informaciok": "Emergency information",
"settings_security.ezeket_az_adatokat_mentse_el": "Keep these details in a safe place. You need them to restore the system after a reinstall.",
"settings_security.visszaallitasi_jelszo": "Retrieval password",
"settings_security.megjelenit": "Show",
"settings_security.tamogatas": "Support",
"settings_security.felhom_eu_kapcsolat": "<a href=\"mailto:{{.SupportEmail}}\" style=\"color: var(--blue);\">{{.SupportEmail}}</a>\n &nbsp;|&nbsp;\n <a href=\"{{.SupportURL}}\" target=\"_blank\" style=\"color: var(--blue);\">felhom.eu/kapcsolat</a>",
"settings_security.a_visszaallitasi_jelszo_lekerese_nem": "The retrieval password could not be loaded.",
"settings_security.elrejt": "Hide",
"settings_notifications.beallitasok_ertesitesek": "Settings — Notifications",
"settings_notifications.ertesitesek": "Notifications",
"settings_notifications.e_mail_cim": "E-mail address",
"settings_notifications.hibak_es_figyelmeztetesek": "Errors and warnings:",
"settings_notifications.biztonsagi_mentes_sikertelen": "Backup failed",
"settings_notifications.adatbazis_mentes_sikertelen": "Database backup failed",
"settings_notifications.mentes_serules_eszlelve": "Backup damage detected",
"settings_notifications.masodlagos_mentes_sikertelen": "Secondary backup failed",
"settings_notifications.tavoli_mentes_tarhelykeret_figyelmeztete": "Remote backup — storage quota warning",
"settings_notifications.lemez_beteloben_90_felett": "Disk filling up (over 90%)",
"settings_notifications.lemez_megtelt_vagy_meghibasodott": "Disk full or failed",
"settings_notifications.meghajto_levalasztva": "Drive disconnected",
"settings_notifications.szerver_nem_elerheto": "Server not reachable",
"settings_notifications.rendszer_allapot_kritikus": "System health critical",
"settings_notifications.elvart_fajlmentes_elmaradt": "Expected file backup missed",
"settings_notifications.elvart_adatbazismentes_elmaradt": "Expected database backup missed",
"settings_notifications.alkalmazas_nem_fut": "App not running",
"settings_notifications.tajekoztato": "For information:",
"settings_notifications.meghajto_ujra_csatlakoztatva": "Drive connected again",
"settings_notifications.rendszer_allapot_helyreallt": "System health recovered",
"settings_notifications.ertesitesi_szunet": "Notification pause",
"settings_notifications.ora_azonos_problema_eseten_ennyi": "hours (for the same problem, no new message is sent for this long)",
"settings_notifications.mentes": "Save",
"settings_notifications.teszt_email_kuldese": "Send test e-mail",
"settings_notifications.az_ertesitesek_a_kozponti_rendszeren": "Notifications work through the central system, which is not turned on right now.",
"settings_notifications.alkalmazas_email": "App e-mail",
"settings_notifications.az_alkalmazasok_a_felhom_on": "Apps can send e-mail through Felhom (for example password resets, invitations),\n without setting up a separate e-mail provider. Each app’s sender address is its own\n <em>&lt;app&gt;@felhom.eu</em> address.",
"settings_notifications.alkalmazas_email_engedelyezese": "Allow app e-mail",
"settings_notifications.felado_neve_opcionalis": "Sender name (optional)",
"settings_notifications.pl_a_haztartas_neve": "for example the household name",
"settings_notifications.ez_jelenik_meg_a_kimeno": "This appears as the sender of outgoing e-mails, next to the app name.",
"settings_notifications.bekapcsolas_utan_az_egyes_alkalmazasokna": "After turning it on, allow sending e-mail for each app too (on the app’s page).",
"stacks.mind": "All",
"app_export.folyamat": "Progress",
"app_import.titkos": "Encrypted",
"monitoring.processzor": "Processor",
"deploy.hamarosan": "Coming soon",
"deploy.az_adatai_itt_voltak": "Its data was here: <strong>{{.RestoreRecordedDrive}}</strong>.",
"deploy.aldomain_placeholder": "subdomain",
"settings_security.figyelem": "Warning",
"settings_notifications.pelda_email": "example@email.com",
"page.title.dashboard": "Dashboard",
"page.title.stacks": "Apps",
"page.title.monitoring": "System monitor",
"page.title.settings": "Settings",
"page.title.settings_notifications": "Notifications",
"page.title.settings_security": "Security and access",
"func.infra.cloudflared.description": "Secure internet connection — the server is reachable from outside without opening ports.",
"func.infra.traefik.description": "Traffic router (reverse proxy) — sends each request to the right app.",
"func.infra.filebrowser.description": "File manager — browse the storage files from your browser.",
"func.infra.samba.display": "Network sharing",
"func.infra.samba.description": "File sharing on the local network — the folders appear in Windows Explorer and the Mac Finder."
}