admin d720495cd5 R-518: backup button copy says local copy, one short stop, off-site at night (hu+en) ...

The 'Mentes most' hint and its confirm stated the v0.296.0 measurements
(about 6 min / 9 apps, about 8 min / 12 apps) and that the off-site copy in
the same run makes it longer. Since decision 156 the press makes the local
copy only and resumes the apps at its snapshot, so the copy now says: a
short stop of about 1-1.5 minutes (longer with more apps), the apps run
again while the copy finishes, the off-site copy follows with the next
nightly backup. Parity fixtures updated in place;
TestR518_BackupButtonStatesTheMeasuredDowntime ->
TestR518_BackupButtonStatesTheShortLocalOnlyStop (new copy on page AND in
confirm, old minutes gone, ASCII fragments).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS

2026-10-06 15:15:33 +02:00

..

app_export.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

app_import_bundles.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

app_import_empty.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

app_info_available.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

app_info_close_signup_native.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

app_info_close_signup.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

app_info_deployed.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

app_info_hold_log.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

app_info_install_hold.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

app_info_installable.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

app_info_known_login_changed.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

app_info_ladder_steps.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

app_info_not_checked.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

app_info_operator_creds.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

app_info_setup_gate_button.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

app_info_setup_gate_native.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

app_info_setup_gate_probe.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

app_info_signup_closed.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

app_info_signup_native.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

app_info_signup_window.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

app_info_updating.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

backups_apps_empty.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

backups_apps_error.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

backups_apps_interrupted_run.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

backups_apps_offsite_offer.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

backups_apps_ok.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

backups_apps_other.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

backups_apps_running.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

backups_apps_stale_copy.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

backups_degraded.html

R-518: backup button copy says local copy, one short stop, off-site at night (hu+en)

2026-10-06 15:15:33 +02:00

backups_empty.html

R-518: backup button copy says local copy, one short stop, off-site at night (hu+en)

2026-10-06 15:15:33 +02:00

backups_full.html

R-518: backup button copy says local copy, one short stop, off-site at night (hu+en)

2026-10-06 15:15:33 +02:00

backups_interrupted_run.html

R-518: backup button copy says local copy, one short stop, off-site at night (hu+en)

2026-10-06 15:15:33 +02:00

backups_nobackup_yet.html

R-518: backup button copy says local copy, one short stop, off-site at night (hu+en)

2026-10-06 15:15:33 +02:00

backups_remote_abandon_overdue.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

backups_remote_empty.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

backups_remote_error.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

backups_remote_escrowed.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

backups_remote_full.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

backups_remote_incomplete.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

backups_remote_notconf_hub.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

backups_remote_notconf.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

backups_remote_offsite_offer_fit.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

backups_remote_pending_agent.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

backups_remote_pending_old.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

backups_remote_running.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

backups_remote_stale_old.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

backups_remote_stale.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

backups_restore_empty.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

backups_restore_full.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

backups_restore_known_empty.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

backups_restore_notarget.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

backups_tier_due.html

R-518: backup button copy says local copy, one short stop, off-site at night (hu+en)

2026-10-06 15:15:33 +02:00

catchall_app.html

i18n slice 1 release C: parity cases + fixtures captured from UNCONVERTED templates

2026-09-17 18:07:37 +02:00

catchall_unknown.html

i18n slice 1 release C: parity cases + fixtures captured from UNCONVERTED templates

2026-09-17 18:07:37 +02:00

claim_reset_code.html

v0.255.0 — the globe on the sign-in-flow pages: styled, and inside the card

2026-09-18 15:07:49 +02:00

claim_reset_nocode.html

v0.255.0 — the globe on the sign-in-flow pages: styled, and inside the card

2026-09-18 15:07:49 +02:00

claim_setup_code.html

v0.255.0 — the globe on the sign-in-flow pages: styled, and inside the card

2026-09-18 15:07:49 +02:00

claim_setup_nocode.html

v0.255.0 — the globe on the sign-in-flow pages: styled, and inside the card

2026-09-18 15:07:49 +02:00

dashboard_diskcrit.html

R-889: every disk percent is df's (used / (used + available)); the tile says Rendszer, not Rendszer (/) (09 decision 138)

2026-10-06 08:03:21 +02:00

dashboard_full.html

R-889: every disk percent is df's (used / (used + available)); the tile says Rendszer, not Rendszer (/) (09 decision 138)

2026-10-06 08:03:21 +02:00

dashboard_nobackup.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

dashboard_sparse.html

R-889: every disk percent is df's (used / (used + available)); the tile says Rendszer, not Rendszer (/) (09 decision 138)

2026-10-06 08:03:21 +02:00

dashboard_tunnel_offline.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

debug.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

deploy_deployed_restored_login.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

deploy_deployed_running.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

deploy_deployed_stopped.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

deploy_new_blocked.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

deploy_new_memory_blocked.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

deploy_new.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

escrow_agent_old.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

escrow_first.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

escrow_not_ready.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

escrow_receremony.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

familygate_signed_in.html

The family gate (decisions 63/64, R-780): family members with their own logins, a permanent forwardAuth door per family app, anchored exceptions, min_controller

2026-10-02 07:42:47 +02:00

familygate.html

The family gate (decisions 63/64, R-780): family members with their own logins, a permanent forwardAuth door per family app, anchored exceptions, min_controller

2026-10-02 07:42:47 +02:00

kept_data_empty.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

kept_data_full.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

launcher_abandon_overdue_offered.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

launcher_abandon_overdue.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

launcher_empty.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

launcher_full.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

launcher_missed_backup.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

launcher_nopassword.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

launcher_reminder_tier0.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

launcher_reminder_tier3.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

launcher_reminder_tiers.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

launcher_share_password.html

v0.255.0 — the globe on the sign-in-flow pages: styled, and inside the card

2026-09-18 15:07:49 +02:00

launcher_shared_apps.html

v0.255.0 — the globe on the sign-in-flow pages: styled, and inside the card

2026-09-18 15:07:49 +02:00

launcher_shared_empty.html

v0.255.0 — the globe on the sign-in-flow pages: styled, and inside the card

2026-09-18 15:07:49 +02:00

login.html

R-753: the box tells visitors apart — cloudflared at a fixed address, traefik trusts only it, the controller reads the hop traefik saw

2026-10-01 21:01:42 +02:00

logs.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

monitoring_hub_down.html

R-889: every disk percent is df's (used / (used + available)); the tile says Rendszer, not Rendszer (/) (09 decision 138)

2026-10-06 08:03:21 +02:00

monitoring_hub_off.html

R-889: every disk percent is df's (used / (used + available)); the tile says Rendszer, not Rendszer (/) (09 decision 138)

2026-10-06 08:03:21 +02:00

monitoring_hub_ok.html

R-889: every disk percent is df's (used / (used + available)); the tile says Rendszer, not Rendszer (/) (09 decision 138)

2026-10-06 08:03:21 +02:00

recovery_locked_can.html

v0.255.0 — the globe on the sign-in-flow pages: styled, and inside the card

2026-09-18 15:07:49 +02:00

recovery_locked_cannot.html

v0.255.0 — the globe on the sign-in-flow pages: styled, and inside the card

2026-09-18 15:07:49 +02:00

recovery_locked_confirm.html

v0.255.0 — the globe on the sign-in-flow pages: styled, and inside the card

2026-09-18 15:07:49 +02:00

recovery_unlocked_apps.html

v0.255.0 — the globe on the sign-in-flow pages: styled, and inside the card

2026-09-18 15:07:49 +02:00

recovery_unlocked_empty.html

v0.255.0 — the globe on the sign-in-flow pages: styled, and inside the card

2026-09-18 15:07:49 +02:00

recovery_unlocked_unavailable.html

v0.255.0 — the globe on the sign-in-flow pages: styled, and inside the card

2026-09-18 15:07:49 +02:00

recovery_unlocked_untagged.html

v0.255.0 — the globe on the sign-in-flow pages: styled, and inside the card

2026-09-18 15:07:49 +02:00

restore_wizard_blocked.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

restore_wizard_exec.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

restore_wizard_nodumptime.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

restore_wizard_prepare_confirm.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

restore_wizard_ready.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

settings_notifications_hub.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

settings_notifications_nohub.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

settings_security_full.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

settings_security_noauth.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

settings_system_failed.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

settings_system_full.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

settings_system_nomemory.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

settings_system_pending.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

setupgate.html

v0.280.0: the setup gate (decision 46); R-710 'I changed it' + absent-record window; R-709 password fields off the page; password:N:special generator

2026-09-29 08:51:46 +02:00

sharing_error_skipped.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

sharing_full.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

sharing_no_offsite_yet.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

sharing_notarget_blocked.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

sharing_off.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

sharing_other_none.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

signupclosed.html

v0.281.0: 'Done' asks the probe first; sign-up closed after the first admin (decision 47); R-713 code-bound values refused, ${NAME|base64}

2026-09-29 09:57:58 +02:00

stacks_full.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

stacks_install_interrupted.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

stacks_unhealthy_stop.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

storage_attach.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

storage_empty.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

storage_full.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

storage_init.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

storage_network_full.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

storage_network_nosupport.html

R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

2026-10-06 02:37:34 +02:00

tier2_not_hdd_absent.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

tier2_not_hdd_protected.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

tier2_not_hdd_same_disk.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

tier2_not_hdd.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

tier2_notarget_disabled.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

tier2_target_auto.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00

tier2_target_ssd.html

R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form

2026-10-06 02:01:12 +02:00