resticStep escalates a restic lock error to `unlock --remove-all` + one
retry (safe: single-writer repo — sub-account isolation + single-flight
mutex); plain `unlock` is stale-only and can't clear a crash lock across a
container-hostname change. Pre-run stale unlock hygiene on run+restore.
C1: NewManager flips a persisted LastStatus=running to a truthful error.
Both red-proofed (A reproduces the exact campaign backup failure).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01PSK5g6qYLknKj8u3QAFEr6
admin
cb9e992c7a