The filebrowser stack has no .env file — domain is baked into compose labels
by docker-setup.sh. The sync always bailed with a WARN and storage paths
were never applied to FileBrowser's config.yaml or docker-compose.yml.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>