Encrypted restic repo over SFTP for the app-data tier (the off-site 3-2-1 leg). A dead
NAS fails fast via -oConnectTimeout (spike Q8), never hangs the runner; secrets are 0600
files (ride DR via PBS whole-CT); init-if-absent, retention forget --prune, restore,
single-flight, per-app toggle + UI. restic re-added to the image.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01HxLA1mZurFq9kt8hneFeCs
admin
2a7deadc93