admin
e81ad613ae
gates / gates (push) Successful in 25s
Found while trying to PROVE v0.256.0 on a live box: there was nothing to look at. The box logs the Hungarian message only, the hub logs the Hungarian message only, and the payload is inside TLS - so "did the box attach a second sentence?" was unanswerable from either end. That is the fork in the diagnosis when an English household reports a Hungarian mail. [INFO] Event pushed: app_deployed (info) [+household(en)] — Alkalmazás ... [INFO] Event pushed: app_deployed (info) [hu-only] — Alkalmazás ... The sentence itself is not logged: it is the same sentence twice and one copy is already on the line. Pinned in both languages. A feature whose only failure mode is "the wrong language arrived" needs an observable that says which branch was taken. Without one, every diagnosis is a guess. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS