Add the felhom-controller container as a special entry in the
app_telemetry array sent to the hub. This reuses all existing hub
infrastructure (storage, aggregation, UI) with zero hub-side changes.
The controller's memory/CPU metrics and log warnings/errors are now
collected alongside app telemetry, giving the hub visibility into
controller health, memory trends, and known issues.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>