---
paths: ["controller/internal/web/templates/**", "controller/internal/web/**/*.go", "**/*.css", "**/*.html"]
---

# UI and Hungarian copy — felhom-controller

- **All UI text is Hungarian**, Budapest timezone.
- Design tokens, badge/colour rules, the 2px/no-shadow/no-emoji/BOM hard rules and the mechanical
  gate to run after each surface: **use the `felhom-ui-design` skill.**
- Template methods need **value receivers** — pointer receivers compile, pass `go vet`, pass the
  suite, and then 500 at render time.

## Grep fetched pages with ASCII-only substrings

Accented Hungarian patterns get mangled through the `ssh → pct exec → bash -c` chain and return a
false `0` — which reads exactly like the banner or string being gone. Use `kezel`, `Utols`,
`Biztons`. **Never let an accented pattern gate a conclusion.**

<!--
From the 2026-07-20 remediation: an accented grep nearly produced a wrong "banner cleared" claim.
This is the "an absent line is not evidence" rule aimed at a UTF-8 transport, not at a log.
-->

## Credentials containing `!` or `'` break in heredoc-built helper scripts

History expansion eats `!!`. Use the proven inline `-d "password=$PW"` form for authed curl, and
delete any credential-bearing helper from `/tmp` (host AND guest) when done.