When the agent waits for quiet and qBittorrent or Transmission runs: record the limit first,
hold at 1 KiB/s, ask the agent for a test on request, put the old limit back (deferred; a
household change during the test stays). Start-up puts back a limit a killed controller left;
the 50 % rule skips while a hold record exists. Commit only.
admin