R-650: internal/dockerexec — every docker exec routed through it; under
go test a real docker is refused (opt-in FELHOM_TEST_REAL_DOCKER=1; a stub
under the temp dir is allowed). api/stacks/web tests run under a silent
stub (TestMain). TestR650_NoBareDockerExec pins it repo-wide.
R-640: a dump without its engine's completion marker is refused before
the first mutation (unit + off-site restore) and again before any load.
R-499: the Tier-2 page's system-disk sentence has four true branches.
R-518: the backup button states the measured ~8 min stop.
R-626: measured on 9202, not reproduced.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS
Slice 1 translated the dashboard's markup. The sentences the program BUILDS were still
Hungarian literals in Go, so an English household clicked an English button and was
answered in Hungarian. 226 of them move into the bundle here.
A flash was the hard part: it travels inside the redirect URL and is rendered by a
DIFFERENT request, so it now carries a bundle key plus its parameters. A link minted by
an older controller carries prose and is shown verbatim — never a raw key, never dropped.
Also converted: page data and view-model text, the internal/api JSON answers, the alert
banners (Alert.MessageKey, rendered on the way out of GetAlerts), 237 country names at
display, and the four page titles built around an app name (R-566 closed).
Hungarian is byte-identical, and that is measured rather than read:
scripts/i18n_go_parity.py freezes every Go literal at the base commit (7 467) and refuses
a key whose Hungarian is not that text, byte for byte. Three decoys, each seen to convict.
Its own first version filtered the capture through an ASCII-Hungarian word list and missed
seven real literals — the R-565 class. The filter is gone.
Nothing on the wire moved, and wire goldens now hold it there: the report's health
warnings and every notify event message stay Hungarian, because the hub MAILS the
controller's sentence when it has no entry of its own. Slice 3 (R-558) owns those.
MinAgent: 0.131.0 (unchanged). No hub release needed.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS
Every Hungarian sentence is byte-identical; each decision now reads a signal set where the message is
made. util.KindErrorf builds the same bytes fmt.Errorf did while carrying a sentinel for errors.Is.
- Deploy status (api/router.go): deployStatusFor() by kind — stacks.ErrAlreadyDeployed (409),
ErrRequiredField / ErrPathMissing / ErrNotEnoughMemory (400). The „kötelező" / „memória" /
"does not exist" / "already deployed" text chain is gone.
- Off-site failure class (backup/offbox.go): ErrOffsiteQuota replaces the „tárhelykeretet" match. The
restic/ssh signatures stay text matches on purpose — that output is not ours and is not translated.
- Alert placement (web/alerts.go): monitor.HealthReport carries WarningKinds parallel to Warnings;
the "not on a separate drive" warning is inline by KIND. The hub report is untouched (builder.go
copies Status/Issues/Warnings only) — pinned by a wire test.
- Stale off-site note (web/handlers.go): settings LastWarningKind + backup.OffboxWarnNoAppsSelected.
The text test survives ONLY for kind == "" (a box whose last run predates 0.251.0) and is removed
when R-570 closes; slice 2 must not translate that producer before then.
Tests (all red-proofed by restoring the pre-fix predicate — see the audit's redproofs.txt):
TestR553_Deploy_DecisionSurvivesWordingChange, TestR553_DeployHandlerUsesTheKind,
TestR553_DeployProducersCarryKindAndKeepTheirWords (through the real DeployStack),
TestR553_OffsiteQuota_{Decision,HeadLine}SurvivesWordingChange, TestR553_OffboxRunRecordsTheKind,
TestR553_StorageWarningsCarryKindsAndKeepTheirWords, TestR553_DiskWarningPlacementSurvivesWordingChange,
TestR553_HubReportWarningsAreUnchangedOnTheWire, TestR553_StaleNote*, TestR553_WarningKindIsPersistedAndCopied.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS
Source: felhom.eu/documentation/audits/DIAG-agent-channel-2026-07-26.md
bootstrap.DetectEndpointDrift names a controller.yaml vs bootstrap.json
local_api.endpoint divergence -- one ERROR carrying BOTH values and BOTH paths,
its own event type local_api_endpoint_drift, and its own Hungarian banner shown
ABOVE the channel banner because drift is the cause and "agent unreachable" the
symptom. It writes NOTHING: reconciling from bootstrap.json would clobber a
correct controller.yaml on any half-provisioned or hand-repaired guest, so the
authority ruling is deferred to R-78. Fail-safe silent on absent/unparseable/
incomplete bootstrap and on an empty endpoint (ensureLocalAPI's fill-if-missing
path is untouched). Fingerprint compared as a BOOLEAN only; token never
compared, logged or exposed.
EffectiveProtected now gates samba on Enabled && UserSet, mirroring BOTH of
reconcileSambaAt's early returns, and the doc comment is corrected in the same
change -- it claimed "detection and deployment agree in both directions" while
citing only !smb.Enabled, an assertion that went false when !smb.UserSet was
added. Not over-suppressed: sharing on WITH a password and a dead container
still alarms.
Channel log: the debounce placeholder is stateUnconfirmed (rendered "unseeded")
instead of "up", so a born-down channel no longer logs "up->down" and orUnseeded
stops being dead code. Logging only -- the placeholder is still matched in the
re-arm condition, so F2 born-down alerting is byte-for-byte unchanged and all
nine pre-existing channelhealth tests pass.
Tests 951 -> 959, all green. Red-proofs A (both directions), E and F.
MinAgent unchanged; felhom-agent untouched.
Part 4 — restore: RestoreSharesScratch + PlaceSharesRestore as SIBLINGS of the
per-app scratch/place pair. Files merged missing-only (never overwriting), each
destination PREFIX-ASSERTED against registered LIVE storage roots; definitions
merged with existing-wins; ReconcileSamba via a seam (backup must not import
stacks); credential restored best-effort into the samba named volume.
New routes POST /backup/shares/{restore,place} + a restore-page entry that renders
'Megosztasok', never the raw reserved key.
Also adds scratchJoin: reconstructing an absolute captured path under a scratch
must strip the volume name rather than rely on filepath.Join.
Part 5 — liveness: EffectiveProtected gains a settings-backed dynamic extra so the
samba CONTAINER (not the stack name — they differ) is watched exactly while sharing
is on. FINDING: the issue -> health 'fail' -> existing health_critical event ->
alert -> Hungarian degradation e-mail path needs NO further change, and introduces
no new event type, so the allowlist gotcha does not apply.
Part 6 — UI: per-tier backup status lines on the Megosztas page (amber only on
deviation). Verified the two warning-prose sites (offbox_capture/tier2_capture)
only ever receive per-app stack names, so no mapping is needed there.
RED-PROOFS RUN AND REVERTED (both fired):
4. prefix-assert removed -> place-guard traversal test FAILS
5. dynamic samba extra removed -> Scenario E enabled-case FAILS
Reserved-buffer headroom guard on the Docker-data volume (system/dockervol.go,
max(5GB,10%)); deploy-time hard gate refuses (HTTP 507) when below the buffer
(api/router.go); deploy page warns + disables the button (deploy.html); runtime
disk monitor confirmed to watch the Docker volume above the buffer. Log rotation
baked into the golden (agent side). Phase 1 = felhom-agent v0.29.0.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
New internal/infra package renders traefik/cloudflared/filebrowser from config
(pinned images, single source of truth; web filebrowser path delegates here).
stacks.EnsureBaseStack deploys the traefik-public network + the three stacks,
single-flight + idempotent + non-fatal; wired to first boot and every health
tick. monitor.EffectiveProtected drops cloudflared when no tunnel token.
Section-G fix lives in felhom-agent build-golden.sh (same-path stacks bind).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Add structured operational logging at INFO, WARN, and ERROR levels to
every controller module. Standardize custom prefixes ([GEO], [SCHED],
[SYNC]) to use [INFO/WARN/ERROR] [module] format. Fix misleveled logs
(WARN->ERROR for data loss scenarios, WARN->INFO for routine operations).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Phase 1: Deprecate restic as Tier 2 method (rsync only), auto-migrate on startup
Phase 2: Enhanced per-app migration with backup awareness, DB dump copy, auto-cleanup
Phase 3: Full drive migration with decommissioned state, rollback support, wizard UI
Phase 4: Hub report includes decommissioned drive state
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
- Health severity fix: mount-point check downgraded from issue (FAIL) to warning (WARN)
- All storage health messages translated to Hungarian
- Success flash messages for all storage operations
- Edit storage path labels (inline edit UI + backend)
- App details per storage path on settings page (expandable list with names + sizes)
- Storage badge on stacks page showing which storage each app uses
- Deploy dropdown with free space display and low-space warning (<20%)
- Filesystem & disk info on settings page (ext4/btrfs, device, model via findmnt)
- Backup page storage context with per-app storage label badges
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
- Fix backup toggles not appearing (read each app's own HDD_PATH from app.yaml)
- Storage paths registry in settings.json with auto-discovery from deployed apps
- Settings page "Adattárolók" section with disk usage, add/remove/default/schedulable
- Deploy page path field as dropdown of registered storage paths
- Health check storage monitoring (mount point, disk usage alerts)
- Mount-point validation utilities (Linux syscall + cross-platform stubs)
- Controller docker-compose mount changed to /mnt:/mnt:rw for multi-storage
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Phase 2 (Monitoring & Health):
- Central job scheduler replacing ad-hoc goroutines (internal/scheduler)
- CPU usage collector via /proc/stat background sampling (internal/system/cpu_linux.go)
- Temperature reading from /sys/class/thermal + /host/sys (Docker mount)
- Load average from /proc/loadavg
- Healthchecks.io-compatible HTTP pinger (internal/monitor/pinger.go)
- System health checks: disk, memory, CPU, temp, Docker, protected containers (internal/monitor/healthcheck.go)
Phase 3 (Backups):
- Database auto-discovery via docker ps + docker inspect (internal/backup/dbdump.go)
- Database dumping via docker exec (pg_dump / mariadb-dump) with atomic writes
- Restic backup integration with auto-password generation (internal/backup/restic.go)
- Backup orchestrator: DB dumps + restic snapshots + weekly prune (internal/backup/backup.go)
- Manual backup trigger via dashboard button and POST /api/backup/run
Dashboard UI:
- CPU usage bar with load average display
- Temperature with colored indicator dot
- Backup status card with last run time, DB count, repo stats
- "Mentés most" button for manual backup trigger
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
admin