3 Commits

Author	SHA1	Message	Date
admin	7c05b59708	v0.253.0 — errors carry the key of the sentence they are (R-557 slice 2 release B) ... 179 Hungarian sentences were built deep inside a package with fmt.Errorf and printed by whoever caught them: too late to translate where they are shown, too early where they are made. Every one now carries its key across that gap. ZERO Hungarian error literals remain. util.MsgError does three things at once, each earned: - Error() is the Hungarian, byte for byte, so every un-converted printer is unchanged; - errors.Is answers for the kind AND for a wrapped cause (KindErrorf dropped the cause); - an error ARGUMENT renders recursively, so "formázás sikertelen: %w" translates whole. A foreign error — restic, docker, ssh, the stdlib — prints verbatim. It is not ours. 76 display sites go through errText, and TestNoErrErrorInPageOutput convicts any that do not. memoryVerdict returns an error rather than a sentence, so the deploy's 409 and the household's language come from one value; UpdateRefusal gained a Cause to carry it. Plurals, one rule, stated once: a key with .one/.other takes its COUNT first. Not a per-call-site flag — the producer somebody forgot would read "3 app is not running". The guard caught a real key collision (alert.deadapp.one) the day the rule landed. TWO DEFECTS FOUND IN MY OWN TOOLING, recorded rather than quietly fixed. The bulk converter silently dropped multi-line concatenations, damaging 7 producers — and the parity gate could not see it, because every surviving fragment WAS a real base literal while the CALL had lost text; two behaviour tests caught it. And the counting script was case-sensitive, so it said "0 left" while five remained. MinAgent: 0.131.0 (unchanged). No hub release needed. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS	2026-09-18 11:44:30 +02:00
admin	e43b5ec07d	v0.231.0 - the box proves its own off-site copy still holds something (R-87) ... R-87 re-scoped by its own spike and built as Option C. MinAgent 0.129.0 unchanged. THE QUESTION NOTHING ASKED. The weekly check proves the stored bytes are the bytes we stored; it cannot tell us we stored the WRONG thing. A hollow recovery unit backs up cleanly, checks cleanly at 100 percent depth, restores cleanly and gives the customer nothing back - measured on demo-hp 2026-08-31, 120082104 B to 7036 B in one nightly run recorded as a success (R-403). No tier and no cadence asked it. Now offsite-proof does, nightly, on one app. IT DOES NOT prove a restore puts data back into a running app. That stays drill work and 07 section 8 matrix row 4 is NOT moved. THE ACCEPTANCE RULE HAS TWO PARTS AND THE OBVIOUS ONE IS A TRAP. "Check the unit against its own packing list" PASSES a hollow unit, because a hollow unit declares nothing. So: (1) everything declared is present, AND (2) the manifest declares what the app is supposed to have. Part 2 is the whole value. RED-PROOFED: the naive rule makes the hollow-unit test read verdict "pass". THE EXPECTATION COMES FROM INSIDE THE UNIT, never the live box - the snapshot may predate the app's shape, and GetDockerVolumes describes the running app. Database half is DBServiceNames, the same discriminator RestoreFromRecoveryUnit uses. Volume half is ParseComposeNamedVolumes as an EXISTENCE check, not a name match: tars are <project>_<volume>.tar and ResolveDockerVolumeNames derives the project from the compose file's parent dir, which inside a unit is the literal string "compose". Measured on all eight real units on demo-hp the counts match exactly and the naming held every time - but "held on eight" is not "derivable" (R-355). Half a rule that is true beats a whole rule that is invented. THREE OUTCOMES: pass, fail (readable and empty), cannot judge. An app that legitimately has neither a database nor volumes PASSES. RED-PROOFED: alarming on any empty unit makes that test read verdict "fail". IT NEVER WRITES TO THE REPOSITORY and that is asserted on the ARGV as a non-effect: --no-lock, no unlockStale, and m.runner() rather than resticStep so the unlock --remove-all escalation is unreachable. RED-PROOFED: routing it the customer path's way makes the test fail on "unlock" appearing in the argv. IT TAKES acquireRunning ITSELF and skips rather than waits, because RestoreOffboxScratch does not take it (R-408) while offbox_integrity.go states that invariant as universal. DUE-NESS IS PER SNAPSHOT (R-86's model), never per clock. RED-PROOFED: recording a timestamp fails the stored-value test AND breaks the rotation - night 2 re-picks night 1's app. ITS SCRATCH IS A SEPARATE ROOT (backups/offsite-proof) and that is a safety decision, not tidiness: the job deletes its copy on every path, and sharing backups/offsite-restore/<app> would mean a nightly background job deleting the verification copy a CUSTOMER is looking at. It is also invisible to placement, so a proof copy can never be pushed into a live app. SHARED RATHER THAN FORKED: offboxScratchDirIn parameterises the scratch resolver on its ROOT builder, and unitOnlyHeadroom extracts the free-space gate, so the customer path and the proof refuse at the same floor with the same Hungarian sentence. RestoreOffboxScratch's behaviour is unchanged. NEW EVENT offsite_proof_empty, severity error, operator-only - deliberately NOT backup_integrity_failed, whose hub template says the store is DAMAGED. Here the store is sound and the content is absent: different cause, different action. The hub half shipped FIRST, in felhom.eu 1aeaa30 (hub v0.110.0, live and verified), because an unallowlisted type is 400'd and vanishes. 33 new tests, all groups green; full suite 1689 tests, 28 packages, rc=0. All 13 controller gates OK. Five red-proofs run and recorded in REPORT.md. A golden carrying 0.231.0 is OWED - the fleet is on 0.230.0. Viktor's call (R-242).	2026-08-31 20:55:34 +02:00
admin	b5d78d1e0f	v0.147.0 — feedback slice 1: pressing a button says something ... The systemic complaint, twice in one evening: you press a button and nothing happens. No progress, no ETA, no named result. Three worst offenders, fixed on the two patterns already here (deploy 3-step panel, storage-init status poll). No new framework — that is a ROADMAP item; three targeted cards ship tonight. 4a — a verification restore names its result. The flash said the app had been restored "to a verification folder on the drive"; which folder, on which drive, was invisible, so the customer could not go and look at what they had just asked for. Full path now. The restore page gained a listing of existing verification copies (app, size, date, path) — nothing anywhere showed these, so they piled up and the only way to find them was SSH — each with a double-confirmed delete. That delete is the only one this release adds, so it names a STACK, never a path: the Manager resolves the name inside a backups/offsite-restore root it computed itself and refuses anything landing outside. Red-proofed — neutralise the name guard and stack:"" resolves to the offsite-restore ROOT and takes every copy with it. Refusals are asserted as non-effects. 4b — Megosztás enable shows what it is waiting for. Enabling ran ReconcileSamba synchronously inside the POST handler; on a golden without felhom-samba baked that is compose pulling ~100MB, i.e. minutes of an apparently-hung form post followed by "Beállítás mentve." whether or not anything came up. Detached + polled now, distinguishing "képfájl letöltése" from "indítás" — decided BEFORE the work starts, since afterwards the image is always present. Success is probed, not inferred (compose up -d exits 0 on a crash-loop). The password form starts the same job: with UserSet false reconcile deploys nothing, so on a fresh box that is where the pull actually happens. 4c — "Távoli mentés most" streams real progress. restic was already reporting bytes and percent; the runner seam used CombinedOutput() and discarded them. The manual run now passes --json and scans stdout line-by-line: total bytes, percent, current app. Manual only — the nightly stays silent, pinned by a test that fails if it ever passes --json. The poll now arms unconditionally, closing a race the manual trigger always ran: the redirect rendered before the goroutine wrote LastStatus=running, so the poll never armed and the page sat static during the very run just started. Red-proofed twice. Also closes the golden/controller infra-image drift at the source: infra.Images() derives from the existing pins and --print-infra-images exposes it, so the golden bake can stop carrying its own copy. That copy had already drifted — felhom-samba was never added, so the golden baked 3 of 4, which is why enabling Megosztás pulled at runtime in the first place. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Nn3VgQk9iwEGgyx6QJ2NvE	2026-07-19 09:30:30 +02:00