Drives are visible in-guest only at the STABLE /mnt/felhom-drives/<name>; the
registered path + HDD_PATH + FileBrowser source repoint there while agent calls
map back to raw /mnt/<name> (agentWhere). Enroll binds-under-parent before
register. Drive-absent GATE (planDriveGates + 30s driveGateLoop) stops/blocks
apps when a drive vanishes and auto-restarts on return; start-gate refuses start
when the drive is absent. H1 endpoints (disconnect/reconnect/restart-apps) routed
onto host-side ops. Non-hollow tests + companions.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
