The due end records and the candidates were read once, before the hub was
asked, and never again before the forget. A „Mégis megtartom” or an install
while the hub answered still deleted the copies.
The window now reads the records again immediately before the forget and takes
out every id whose record is gone, changed or no longer due. From that look
until the forget has ended, a take-back is answered „not marked, or already
deleted”, never „kept”. Not covered: an install during the forget itself.
Tests seen red on f628cb5, then green; mutations in felhom.eu
documentation/audits/build-release-4-2026-11-15/A/redproof-review-2.txt.
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS
Built, not released; no box has run it. felhom.eu `07-backup-architecture.md` §8.2f.
It does nothing without a hub that knows it: an older hub agrees to no id.
- The record: settings `offsite_ends` {app, removed_at, ends_at}. One writer
(backup.StartOffsiteEnd), called by a removal only with „delete backup data”
and by „Törlés 30 nap múlva” on the restore page. A second press changes
nothing. No record, no deletion. Only on the hub-provisioned tier.
- The date is on the remove dialog before the press; the restore page shows
„Törlésre kijelölve …” with „Mégis megtartom”, and one history line per
carried-out end. An install of the same app deletes the record.
- The weekly window: after the guard has passed the policy's plan under the cap
as before, it adds the snapshots whose app tags are ALL due records, that the
hub agreed to and the box named in the same request; the result names them
apart (removed_for_ended_apps). `_shares`, the box's own stacks and an
installed app are never due.
- The report carries the pending records; the household gets one mail per
press (offsite_end_scheduled), in both languages.
MinAgent unchanged (0.158.1). 143 parity fixtures gained the dialog's one new
script line (patched, not regenerated); one new parity case.
Tests TestD72_*, TestD84_*; 56 mutations seen red
(felhom.eu documentation/audits/build-release-4-2026-11-15/A/redproof-ctrl-*.txt).
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS