H4: a failed definition write in the off-site restore writes the live definition back before the start;
a failed write-back holds the app (restore_mixed).
H5: a put-back whose stop fails pours nothing, keeps the copy and holds the app (off-site, local, power-cut);
a failed definition write-back keeps the copy (D20); a failed 'volume rm -f' fails that volume (no merge).
H6: TryBeginRestoreOp/RestoreBusy: check every operation and record the restore in one step under m.mu;
every web handler and the kept loads begin through it; install-time kept load asks about the mirror too.
H8: SweepUnusedRestoreCopies every 6 h: removes a copy only with no hold, no marker naming it, no restore
running, and older than 14 days.
Commit only; rides the next controller release.