4 Commits

Author SHA1 Message Date
admin d720495cd5 R-518: backup button copy says local copy, one short stop, off-site at night (hu+en)
The 'Mentes most' hint and its confirm stated the v0.296.0 measurements
(about 6 min / 9 apps, about 8 min / 12 apps) and that the off-site copy in
the same run makes it longer. Since decision 156 the press makes the local
copy only and resumes the apps at its snapshot, so the copy now says: a
short stop of about 1-1.5 minutes (longer with more apps), the apps run
again while the copy finishes, the off-site copy follows with the next
nightly backup. Parity fixtures updated in place;
TestR518_BackupButtonStatesTheMeasuredDowntime ->
TestR518_BackupButtonStatesTheShortLocalOnlyStop (new copy on page AND in
confirm, old minutes gone, ASCII fragments).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS
2026-10-06 15:15:33 +02:00
admin 2e5ef7e410 R-516 item 12: the last eleven formal forms in the dashboard copy use the te-form
launcher, layout remove-dialog, deploy, debug, import, remote-backup, shared
backups, system settings and the password-changed flash. Formal-form ceiling
13 -> 0 (the ratchet now refuses any new one the gate's stems see). 119 parity
fixtures changed by exactly those bytes. flash.login.password_changed listed
as REWORDED in the go-parity map; pinned by TestR516_FormalFormsAreGone.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS
2026-10-06 02:01:12 +02:00
admin d7efa7b54e R-516 items 1+4: the menu says Hibakeresés; the storage pages use the te-form
Item 1: the always-visible 'Debug' menu item reads 'Hibakeresés' in
Hungarian (key layout.hibakereses; English stays 'Debug'). Item 4: four
formal forms on the storage pages (Adjon hozzá, Csatlakoztasson,
Válassza ki x2, Önnek) are now te-form. The parity fixtures change by
exactly these bytes (a deliberate copy change, not a regeneration);
HU_FORMAL_CEILING 17 -> 14. Item 2 was already fixed (slice 1).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS
2026-10-05 23:13:00 +02:00
admin ff69074514 controller v0.296.0: a backup run cut off by a power cut or restart is said on the backup pages (R-519); the whole-system backup text states today's measurement (R-518)
gates / gates (push) Successful in 30s
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS
2026-10-05 12:14:54 +02:00