admin/felhom-controller
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

R-585: the last customer-facing producers follow the household's language

Browse Source 
backup_integrity_ok / backup_integrity_failed now take facts and push bundle
keys (Hungarian bytes unchanged - go-parity, pinned verbatim by
TestR585_IntegrityHungarianIsUnchanged). The interrupted-operation alert
(backup_failed, customer-enabled by default) used to send the operator's
ENGLISH sentence to every household; NotifyInterruptedOperation composes it
per language, the English byte-identical to the operator's log line. The
now-callerless NotifyBackupFailed is removed. local_api_endpoint_drift is
operator-only (no customer toggle) and already English by design - not
changed.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS
This commit is contained in:
authentik Default Admin
2026-10-06 01:20:03 +02:00
parent 84d6ef706d
commit ff1758a21c
10 changed files with 289 additions and 45 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
controller/internal/i18n/locales/en.json
+11
View File
@@ -1433,6 +1433,17 @@
"event.db_dump_failed": "Database backup failed",
"event.offbox_backup_failed": "Off-box (NAS) backup failed",
"event.offbox_enlarge_blocked": "The full remote backup of %s (~%s) would go over the storage quota (%d/%d GB). The configuration and the database are still backed up; contact us for a larger quota.",
"event.backup_integrity_failed": "The check of your remote backup found an error in the store. Some of the backups may be damaged. Do not delete anything, and contact us.",
"event.backup_integrity_ok": "The check of your remote backup finished without errors. (%s)",
"event.backup_integrity_ok_subset": "The check of your remote backup finished without errors. (%s, re-reading %s of the stored data)",
"event.appstop.failed": "%s was interrupted by a controller restart and %d of %d app(s) could NOT be restarted",
"event.appstop.failed_held": "%s was interrupted by a controller restart and %d of %d app(s) could NOT be restarted (a further %d are held by an absent drive and are not counted as failures)",
"event.appstop.held": "%s was interrupted by a controller restart — %d app(s) are left stopped and HELD: their data drive is not available, so the drive gate restarts them when it returns",
"event.appstop.restarted": "%s was interrupted by a controller restart — %d app(s) were left stopped and have been restarted",
"event.appstop.restarted_held": "%s was interrupted by a controller restart — %d app(s) were left stopped and have been restarted; %d more are held by an absent drive",
"appstop.reason.volume_dump": "an app-data backup (volume dump)",
"appstop.reason.offbox_reconstitute": "an off-site restore",
"appstop.reason.app_export": "an app export",
"event.disaster_recovery_completed": "Disaster recovery finished (%d succeeded, %d failed)",
"event.disaster_recovery_started": "Disaster recovery started (%d app(s))",
"event.health_critical": "System health is critical (was: %s)",
controller/internal/i18n/locales/hu.json
+11
View File
@@ -1424,6 +1424,17 @@
"event.db_dump_failed": "Adatbázis mentés sikertelen",
"event.offbox_backup_failed": "Off-box (NAS) mentés sikertelen",
"event.offbox_enlarge_blocked": "A(z) %s teljes távoli mentése (~%s) túllépné a tárhelykeretet (%d/%d GB). A konfiguráció és az adatbázis továbbra is mentésre kerül; nagyobb kerethez vedd fel velünk a kapcsolatot.",
"event.backup_integrity_failed": "A távoli mentés ellenőrzése hibát talált a tárolóban. A mentések egy része sérült lehet. Ne törölj semmit, és vedd fel velünk a kapcsolatot.",
"event.backup_integrity_ok": "A távoli mentés ellenőrzése rendben lezajlott. (%s)",
"event.backup_integrity_ok_subset": "A távoli mentés ellenőrzése rendben lezajlott. (%s, a mentett adatok %s-át újraolvasva)",
"event.appstop.failed": "Megszakadt %s, mert a vezérlő újraindult. Nem sikerült újraindítani %d alkalmazást (összesen %d állt le).",
"event.appstop.failed_held": "Megszakadt %s, mert a vezérlő újraindult. Nem sikerült újraindítani %d alkalmazást (összesen %d állt le). További %d alkalmazás azért áll, mert nem érhető el az adatmeghajtója; ezek nem számítanak hibának.",
"event.appstop.held": "Megszakadt %s, mert a vezérlő újraindult. %d alkalmazás leállítva maradt, mert nem érhető el az adatmeghajtója; amikor a meghajtó visszatér, újraindulnak.",
"event.appstop.restarted": "Megszakadt %s, mert a vezérlő újraindult. %d leállva maradt alkalmazás újraindult.",
"event.appstop.restarted_held": "Megszakadt %s, mert a vezérlő újraindult. %d leállva maradt alkalmazás újraindult; további %d a hiányzó adatmeghajtó miatt vár.",
"appstop.reason.volume_dump": "egy alkalmazásadat-mentés (kötetmentés)",
"appstop.reason.offbox_reconstitute": "egy távoli visszaállítás",
"appstop.reason.app_export": "egy alkalmazás-exportálás",
"event.disaster_recovery_completed": "Katasztrófa helyreállítás befejezve (%d sikeres, %d sikertelen)",
"event.disaster_recovery_started": "Katasztrófa helyreállítás elindítva (%d alkalmazás)",
"event.health_critical": "Rendszer állapot kritikus (volt: %s)",