diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index c1776ba..2f47cc3 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,7 +1,8 @@
-## Unreleased — a rebuilt box never overwrites the household's mail list (R-1199 reopened); the host-swap sentence only when swap is really short (R-1216, D28 = A)
+## v0.339.0 (2026-10-22) — a rebuilt box never overwrites the household's mail list (R-1199 reopened); the host-swap sentence only when swap is really short (R-1216, D28 = A)
 
-**MinAgent: 0.158.1** (unchanged). Needs hub ≥ 0.165.0 for the read (an older hub: the box pushes nothing at start).
-Task: the 2026-10-22 day brief.
+**MinAgent: 0.158.1** (unchanged). Needs hub ≥ 0.165.0 for the read (an older hub: the box pushes nothing at start) —
+hub 0.165.0 deployed first, the same day. Task: the 2026-10-22 day brief. rc.1 on 9202 (no hub link there: it proves
+start-up and pages only). No golden (`09` §3 decision 250).
 
 - **R-1199 reopened — the household's list is never overwritten.** v0.338.0 pushed the box's DEFAULT list at every start
   when nothing was saved on the box; on a rebuilt box that overwrote the list the household had saved on its old box —