i18n slice 1 release B: parity cases + fixtures captured from UNCONVERTED backup templates

backups_apps, backups_remote, backups_restore, backups_restore_wizard, backups_escrow, tier2_config, recovery. Case completeness checked with the coverage probe on a trial conversion. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS
2026-09-17 17:43:33 +02:00
parent ff68b0b433
commit f8ebc47728
43 changed files with 27065 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,113 @@
+
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="hu">
+<head>
+    <meta charset="UTF-8">
+    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+    <meta name="robots" content="noindex, nofollow">
+    <title>Adatok visszaszerzése — Felhom</title>
+    <link rel="stylesheet" href="/static/style.css">
+</head>
+<body class="login-body">
+<div class="login-card" style="max-width:46rem">
+    <img src="/static/felhom-logo.svg" alt="Felhom.eu" class="login-logo">
+
+    
+    
+    <h1 class="login-title">Adatok <span class="title-accent">visszaszerzése</span></h1>
+    <p class="login-subtitle">Teszt Ügyfél</p>
+
+    
+    
+
+    <p>
+        Ezt a gépet újratelepítették. A korábbi, <strong>házon kívüli mentéseid megvannak</strong> — a
+        Felhom központi rendszere őriz hozzájuk egy lezárt csomagot. A csomagot csak a <strong>te helyreállítási
+        kódoddal</strong> lehet kinyitni.
+    </p>
+
+    <div class="alert alert-warning">
+        <strong>A helyreállítási kódot senki nem tudja pótolni</strong> — sem a Felhom, sem az
+        ügyfélszolgálat, sem az üzemeltető. Ez szándékos: így a mentéseidet rajtad kívül senki nem
+        tudja megnyitni. Ha a kód elveszett, a korábbi mentések nem nyithatók meg többé.
+    </div>
+
+    <p>
+        Ha megadod a kódot, <strong>feloldjuk a mentéseid zárolását és megmutatjuk, mi van bennük</strong>
+        — melyik alkalmazás, mikorról, mekkora. <strong>Ebben a lépésben semmit nem állítunk vissza és
+        semmi nem változik.</strong> A visszaállítást utána, alkalmazásonként külön választhatod.
+    </p>
+
+    <div id="unlock-gateway-error" class="alert alert-error" style="display:none" role="alert"></div>
+
+    <form id="unlock-form" method="POST" action="/recovery/unlock" autocomplete="off">
+        
+        <label for="recovery_code">Helyreállítási kód (tíz szó)</label>
+        <input type="password" id="recovery_code" name="recovery_code"
+               autocomplete="off" autocapitalize="off" autocorrect="off" spellcheck="false"
+               placeholder="tíz szó, szóközökkel elválasztva" required>
+        <div class="form-actions">
+            <button type="submit" class="btn btn-primary">Mentések feloldása</button>
+            <form method="POST" action="/recovery/postpone" style="display:inline">
+                
+                <button type="submit" class="btn btn-outline">Most nem</button>
+            </form>
+        </div>
+    </form>
+
+    
+    <script>
+    (function () {
+        var form = document.getElementById('unlock-form');
+        var box = document.getElementById('unlock-gateway-error');
+        if (!form || !box || !window.fetch) { return; }
+        form.addEventListener('submit', function (ev) {
+            ev.preventDefault();
+            box.style.display = 'none';
+            var btn = form.querySelector('button[type=submit]');
+            if (btn) { btn.disabled = true; btn.textContent = 'Feloldás folyamatban…'; }
+            fetch(form.action, {
+                method: 'POST',
+                body: new FormData(form),
+                credentials: 'same-origin',
+                redirect: 'follow'
+            }).then(function (resp) {
+                if (resp.status >= 500) { throw new Error('gateway'); }
+                return resp.text().then(function (html) {
+                    document.open(); document.write(html); document.close();
+                });
+            }).catch(function () {
+                
+                
+                if (btn) { btn.disabled = false; btn.textContent = 'Mentések feloldása'; }
+                box.textContent = 'A gép éppen újraindul, ezért most nem tudtuk befejezni a műveletet. '
+                    + 'Semmi nem változott. Várj néhány másodpercet, és próbáld újra — a kódodra továbbra is szükséged lesz, '
+                    + 'úgyhogy tartsd kéznél.';
+                box.style.display = '';
+            });
+        });
+    })();
+    </script>
+
+    <p class="form-hint">
+        A „Most nem” csak azt jelenti, hogy nem zavarunk vele többet a kezdőlapon. A mentéseid ettől
+        megmaradnak, és ez az oldal a <strong>Biztonsági mentés → Távoli mentés</strong> oldalról
+        bármikor újra elérhető.
+    </p>
+
+    
+    <hr style="margin:1.5rem 0;border:none;border-top:1px solid var(--border,#2a3142)">
+    
+    <p class="form-hint">
+        Ha a helyreállítási kódod véglegesen elveszett, és tudomásul veszed, hogy a korábbi mentések
+        így nem nyithatók meg többé:
+        
+        ez a lehetőség akkor válik elérhetővé, ha a gép már újra kapcsolódott a házon kívüli
+        tárhelyhez. Addig a mentéseid érintetlenül megmaradnak.
+        
+    </p>
+    
+    
+</div>
+</body>
+</html>