fix(R-1187 a,b,d,f,g): .fab — links carried and restored safely, FIFOs refused, owners kept, busy and bad-path refusals, postgis + ON_ERROR_STOP

Red-proved (6 tests). Commit only.
This commit is contained in:
2026-10-26 20:26:02 +01:00
parent 1170b48e59
commit dfd0f8ec53
8 changed files with 321 additions and 31 deletions
+3
View File
@@ -1253,6 +1253,9 @@
"err.appexport.a_z_kotet_adata_hianyzik_a": "a(z) %q kötet adata hiányzik a csomagból",
"err.appexport.jelszo_hibas_vagy_a_fajl_serult": "jelszó hibás vagy a fájl sérült",
"err.appexport.ket_adatkonyvtar_azonos_nevvel_vegzodik_es": "két adatkönyvtár azonos névvel végződik (%q: %s és %s) — a csomag nem tudná megkülönböztetni őket",
"err.appexport.kulonleges_fajl": "a(z) %s különleges fájl (cső, foglalat vagy eszköz), ezt nem lehet menteni — az exportálás leállt, semmi nem maradt ki csendben",
"err.appexport.import_foglalt": "most nem tölthetsz vissza csomagot: egy másik művelet dolgozik a dobozon (%s). Várd meg, míg befejeződik, és próbáld újra.",
"err.appexport.hdd_path_hibas": "a csomag adatmeghajtó-útvonala hibás („%s”) — a betöltés el sem indult, semmi nem változott",
"err.appexport.visszafejtes_sikertelen": "visszafejtés sikertelen: %s",
"err.backup.whole_restore_space": "Nincs elég hely a meghajtón a fájlok visszaállításához: %.1f GB kellene, %.1f GB szabad. Semmi nem változott.",
"err.backup.whole_restore_no_proven_copy": "A második meghajtón nincs olyan ellenőrzött másolat, amely az alkalmazást a fájljaival együtt vissza tudná hozni. Semmi nem változott.",