fix(R-1187 a,b,d,f,g): .fab — links carried and restored safely, FIFOs refused, owners kept, busy and bad-path refusals, postgis + ON_ERROR_STOP

Red-proved (6 tests). Commit only.

controller/internal/i18n/locales/en.json

@@ -1258,6 +1258,9 @@
   "err.appexport.a_z_kotet_adata_hianyzik_a": "the data of volume %q is missing from the package",
   "err.appexport.jelszo_hibas_vagy_a_fajl_serult": "wrong password, or the file is damaged",
   "err.appexport.ket_adatkonyvtar_azonos_nevvel_vegzodik_es": "two data folders end in the same name (%q: %s and %s) — the package could not tell them apart",
+  "err.appexport.kulonleges_fajl": "%s is a special file (a pipe, socket or device) that cannot be saved — the export stopped; nothing was left out silently",
+  "err.appexport.import_foglalt": "a package cannot be loaded right now: another operation is working on the box (%s). Wait until it finishes and try again.",
+  "err.appexport.hdd_path_hibas": "the data-drive path in the package is not valid (“%s”) — the import did not start, nothing changed",
   "err.appexport.visszafejtes_sikertelen": "decryption failed: %s",
   "err.backup.whole_restore_space": "There is not enough room on the drive to bring the files back: %.1f GB needed, %.1f GB free. Nothing was changed.",
   "err.backup.whole_restore_no_proven_copy": "The second drive holds no checked copy that can bring the app back together with its files. Nothing was changed.",

controller/internal/i18n/locales/hu.json

@@ -1253,6 +1253,9 @@
   "err.appexport.a_z_kotet_adata_hianyzik_a": "a(z) %q kötet adata hiányzik a csomagból",
   "err.appexport.jelszo_hibas_vagy_a_fajl_serult": "jelszó hibás vagy a fájl sérült",
   "err.appexport.ket_adatkonyvtar_azonos_nevvel_vegzodik_es": "két adatkönyvtár azonos névvel végződik (%q: %s és %s) — a csomag nem tudná megkülönböztetni őket",
+  "err.appexport.kulonleges_fajl": "a(z) %s különleges fájl (cső, foglalat vagy eszköz), ezt nem lehet menteni — az exportálás leállt, semmi nem maradt ki csendben",
+  "err.appexport.import_foglalt": "most nem tölthetsz vissza csomagot: egy másik művelet dolgozik a dobozon (%s). Várd meg, míg befejeződik, és próbáld újra.",
+  "err.appexport.hdd_path_hibas": "a csomag adatmeghajtó-útvonala hibás („%s”) — a betöltés el sem indult, semmi nem változott",
   "err.appexport.visszafejtes_sikertelen": "visszafejtés sikertelen: %s",
   "err.backup.whole_restore_space": "Nincs elég hely a meghajtón a fájlok visszaállításához: %.1f GB kellene, %.1f GB szabad. Semmi nem változott.",
   "err.backup.whole_restore_no_proven_copy": "A második meghajtón nincs olyan ellenőrzött másolat, amely az alkalmazást a fájljaival együtt vissza tudná hozni. Semmi nem változott.",