v0.333.0: the file manager's own token ends with the dashboard sign-out (R-1155); the recovery-code page says the code becomes live after the check (R-1161)

2026-10-19 11:30:59 +02:00
parent a741bc1d0f
commit c809dd3bc6
10 changed files with 172 additions and 8 deletions
@@ -382,6 +382,7 @@
  "backups_escrow.elrejtes": "Hide",
  "backups_escrow.es": " and no.",
  "backups_escrow.ez_mostantol_az_elo_helyreallitasi": "This is now the live recovery code — the earlier code is no longer valid. Save it now: the code cannot be shown again.",
+  "backups_escrow.ez_a_kod_az_ellenorzes": "This code becomes the live recovery code after the check: type the two requested words below. Until then the earlier code stays valid, also if you close this page now. Save it now: the code cannot be shown again.",
  "backups_escrow.felirtam_a_kodot_es_biztonsagos": "I wrote down the code and keep it in a safe place — not on this server.",
  "backups_escrow.helyreallitasi_dr_szint_aktiv": "Recovery (DR) level active",
  "backups_escrow.helyreallitasi_kod": "Recovery code",
@@ -378,6 +378,7 @@
  "backups_escrow.elrejtes": "Elrejtés",
  "backups_escrow.es": ". és",
  "backups_escrow.ez_mostantol_az_elo_helyreallitasi": "Ez mostantól az élő helyreállítási kód — a korábbi kód érvényét vesztette. Mentsd el most: a kód többé nem jelenik meg.",
+  "backups_escrow.ez_a_kod_az_ellenorzes": "Ez a kód az ellenőrzés után lesz az élő helyreállítási kód: írd be lent a két kért szót. Addig a korábbi kód marad érvényes, akkor is, ha most bezárod az oldalt. Mentsd el most: a kód többé nem jelenik meg.",
  "backups_escrow.felirtam_a_kodot_es_biztonsagos": "Felírtam a kódot, és biztonságos helyen — nem ezen a szerveren — tárolom.",
  "backups_escrow.helyreallitasi_dr_szint_aktiv": "Helyreállítási (DR) szint aktív",
  "backups_escrow.helyreallitasi_kod": "Helyreállítási kód",