diff --git a/REPORT.md b/REPORT.md
index 6cd4f56..99820d3 100644
--- a/REPORT.md
+++ b/REPORT.md
@@ -1,33 +1,15 @@
-# REPORT — felhom-controller v0.310.0: „A gép kikapcsolása" (2026-10-13)
+# REPORT — v0.311.0: after a power cut, an app repairs the files the cut left empty (R-1007, 2026-10-14)
 
-Baseline `1b2f74c` (v0.309.0). Commit `201f936`. **MinAgent 0.155.0.** Needs hub v0.149.0 for the 14-day alarm hold.
-Design: felhom.eu `documentation/architecture/14-host-power-off.md`.
+Baseline `acbbf4b` (0.310.0). Code `8d862e4`, security fix `3b85a0c` (before the build). Image
+`felhom-controller:0.311.0` (sha256 `2a5550da…`). Design: felhom.eu `09` §3 decision 236; evidence
+felhom.eu `documentation/audits/immich-repair-2026-10-14/`.
 
-## What the household sees
-
-Beállítások → Rendszer, after the restart cards: „A gép kikapcsolása" — „A gép teljesen kikapcsol. Az alkalmazásaid és a
-mentések leállnak. **Újra bekapcsolni csak otthon lehet: nyomd meg a gép bekapcsológombját.**" The button opens a dialog;
-the household types KIKAPCSOLÁS (EN: TURN OFF); then „A gép kikapcsol. Néhány perc múlva teljesen leáll…". A refusal
-shows one sentence (backup running, just started, other system on the machine…). With an older agent: the button is
-hidden and one line says an update is needed.
-
-The restart card now says what it does (R-999): „A Felhom újraindítása" — „Újraindítja a Felhom részt a gépen: a
-vezérlőpultot és az összes alkalmazást. A gép maga bekapcsolva marad. Kb. 30 másodpercig semmi nem érhető el, utána
-minden magától visszajön. Ha csak a vezérlőpult akad, a fenti „Vezérlő újraindítása" elég." `/api/server/reboot` is
-POST only (one of R-983's seven).
-
-## Proof
-
-- `internal/web/poweroff_handlers_test.go` (6 tests): the word, POST only, refusals shown and nothing asked of the agent,
-  hidden for an old agent, a sentence for every reason in both languages, the restart route refuses a GET. Each guard
-  red-proofed. The four `settings_system` i18n parity fixtures regenerated on purpose (diff = the new card, the dialog's
-  type-to-confirm, the restart texts). `go test ./...` and `controller_gates.py` green.
-- Live on the N100 (endpoint level — the calls the page makes; no browser on DooPlex): the card and the new texts on
-  `/settings`, the old heading gone; `POST /api/server/poweroff` with no word and with „igen" → 400 naming the word;
-  `GET /api/server/reboot` → 405; with KIKAPCSOLÁS → 202, and the machine went off. The power button brought it back:
-  dashboard 200 within 50 s, the same 5 containers healthy, controller 0.310.0.
-
-## Delivered
-
-Image `gitea.dooplex.hu/admin/felhom-controller:0.310.0` pushed. Hand-deployed to the N100 guest 9201 only (needed for
-the live proof). demo-hp and Tester 1 get it with the operator's floor raise (floor 0.310.0, `min_agent` 0.155.0).
+- New template block `after_unclean_boot`; `internal/aftercrash` runs it once per start after an UNCLEAN host boot
+  (crashboot's verdict, after the 15-min crash grace). The household's lost-files note on the app page; the operator
+  event `app_repaired_after_crash` (counts only). MinAgent 0.155.0 unchanged.
+- Tests: 15 guards red-proofed (each removed in turn convicted its test). Full suite and every controller gate green.
+- **Security review of `8d862e4`:** compose's shared runner logs a failed command's stdout and puts stderr in the error,
+  which reached the event's `problem`. Fixed: a quiet runner, exit code only (`TestAUB_AFailingCommandLeaksNoOutput`).
+- **Live (demo-hp 9201, a real power cut mid-upload):** 41 of 41 broken photos repaired in 10 s; 120 controls untouched.
+- Open: R-1020 — the returned duration is 0 (the record's is right). Delivery to the N100 and Tester 1 waits on golden
+  0.311.0 + the global floor.