W12 family names keep their accents, login made without them; W9 banner link colour; W10 recovery-code page one plain line; W11/W24 remote page hides provider login and key fields behind Haladó; unreleased

controller/internal/web/family_gate_test.go

@@ -369,7 +369,7 @@ func TestFamilyGate_CardActsAndNoPasswordInThePage(t *testing.T) {
 	if w := act("add", "anna"); w.Code != http.StatusConflict {
 		t.Fatalf("duplicate: %d", w.Code)
 	}
-	if w := act("add", "Not Valid"); w.Code != http.StatusBadRequest {
+	if w := act("add", "!!!"); w.Code != http.StatusBadRequest { // W12: „Not Valid" is a name now (login not.valid)
 		t.Fatalf("bad name: %d", w.Code)
 	}
 	if w := act("remove", "anna"); w.Code != http.StatusOK || strings.Contains(w.Body.String(), "password") {
@@ -379,3 +379,37 @@ func TestFamilyGate_CardActsAndNoPasswordInThePage(t *testing.T) {
 		t.Fatalf("reset of a removed member: %d", w.Code)
 	}
 }
+
+// W12 (rehearsal 2026-10-20): the card takes „Ödön" as typed, answers the login made from it (odon) and lists both;
+// a second name that makes the same login gets odon2; the member may sign in typing „Ödön" or „odon".
+func TestW12_CardTakesAccentedNamesAndShowsTheLogin(t *testing.T) {
+	s, st := familyHarness(t)
+	add := func(name string) *httptest.ResponseRecorder {
+		r := httptest.NewRequest(http.MethodPost, "/family/members/add", strings.NewReader(url.Values{"name": {name}}.Encode()))
+		r.Header.Set("Content-Type", "application/x-www-form-urlencoded")
+		w := httptest.NewRecorder()
+		s.familyMemberActionHandler(w, r, "add")
+		return w
+	}
+	w := add("Ödön")
+	body := w.Body.String()
+	m := regexp.MustCompile(`"password":"([a-z0-9-]{19})"`).FindStringSubmatch(body)
+	if w.Code != http.StatusOK || m == nil || !strings.Contains(body, `"name":"odon"`) ||
+		!strings.Contains(body, `{"login":"odon","display":"Ödön"}`) || !st.Verify("odon", m[1]) {
+		t.Fatalf("add Ödön: %d %s", w.Code, body)
+	}
+	if w := add("Odon"); w.Code != http.StatusOK || !strings.Contains(w.Body.String(), `"name":"odon2"`) {
+		t.Fatalf("the second odon: %d %s", w.Code, w.Body.String())
+	}
+	for _, typed := range []string{"Ödön", "odon", " ÖDÖN "} {
+		if w := famLogin(s, "203.0.113.20", typed, m[1], ""); famCookie(w, familySessionCookie) == nil {
+			t.Fatalf("sign-in typing %q: %d", typed, w.Code)
+		}
+	}
+	r := httptest.NewRequest(http.MethodGet, "/family/members", nil)
+	lw := httptest.NewRecorder()
+	s.familyMembersHandler(lw, r)
+	if !strings.Contains(lw.Body.String(), `{"login":"odon2","display":"Odon"}`) {
+		t.Fatalf("the list: %s", lw.Body.String())
+	}
+}