R-304: the recovery screen says 'we do not know' when earlier packages were not checked (hu + en)

Unreleased; ships with tomorrow's release.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS

controller/internal/i18n/locales/en.json

@@ -1895,6 +1895,7 @@
   "recovery.meret": "Size",
   "recovery.most_nem": "Not now",
   "recovery.nem_kerem_vissza_a_korabbi": "<a href=\"/recovery?setaside=1\">I do not want the earlier data back</a>.",
+  "recovery.older_unchecked": "This code did not open the package we keep for this machine now. We also keep earlier packages for this machine, but we could not try all of them with your code — so we do not know whether your code is wrong. It can be a typing mistake: check that you typed all ten words exactly, separated by spaces, and try again. Or your code can belong to an earlier package. If it still does not work, keep your code and contact Felhom support: tell them that your recovery code did not open your backups. Nothing has changed.",
   "recovery.semmi_nem_valtozott_varj_nehany": "Nothing changed. Wait a few seconds and try again — you will still need your code,",
   "recovery.tiz_szo_szokozokkel_elvalasztva": "ten words, separated by spaces",
   "recovery.tovabb_a_visszaallitashoz": "Continue to restore",

controller/internal/i18n/locales/hu.json

@@ -1883,6 +1883,7 @@
   "recovery.meret": "Méret",
   "recovery.most_nem": "Most nem",
   "recovery.nem_kerem_vissza_a_korabbi": "<a href=\"/recovery?setaside=1\">nem kérem vissza a korábbi adatokat</a>.",
+  "recovery.older_unchecked": "Ez a kód nem nyitotta meg azt a csomagot, amit most őrzünk ehhez a géphez. Ehhez a géphez korábbi csomagokat is őrzünk, de ezeket nem tudtuk mind kipróbálni a kódoddal — ezért nem tudjuk, hogy a kódod hibás-e. Lehet elgépelés: ellenőrizd, hogy mind a tíz szót pontosan, szóközökkel elválasztva írtad-e be, és próbáld újra. Lehet az is, hogy a kódod egy korábbi csomaghoz tartozik. Ha újrapróbálod és úgy sem megy, a kódodat tedd el, és keresd a Felhom ügyfélszolgálatát: írd meg, hogy a helyreállítási kódod nem nyitotta meg a mentéseidet. Semmi nem változott.",
   "recovery.semmi_nem_valtozott_varj_nehany": "Semmi nem változott. Várj néhány másodpercet, és próbáld újra — a kódodra továbbra is szükséged lesz,",
   "recovery.tiz_szo_szokozokkel_elvalasztva": "tíz szó, szóközökkel elválasztva",
   "recovery.tovabb_a_visszaallitashoz": "Tovább a visszaállításhoz",