R-516: the formal forms the gate did not count are in the te-form; the gate's stems widened

49 Hungarian values on the debug (RESET prompt), storage, network-storage, security, system,
deploy, restore and remote-backup copy moved from the formal („ön") to the product's te-form
(„írd be", „add meg", „hozz létre", „biztosan eltávolítod", „engedélyezd", „próbáld", ...).
i18n_missing_gate.py's stem list widened by 33 stems (+ one listed third-person exception,
„sora adja meg"); it counted 61 on the previous bundle and counts 0 now, ceiling stays 0.
Decoys: a widened-stem form convicts, its te-form twin and the third-person phrase pass.
38 parity fixtures changed by exactly those bytes. Seven Go-side keys listed as REWORDED in the
go-parity map. Pinned by TestR516_WidenedFormalFormsAreGone; two tests that quoted the old
words follow them.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS

controller/internal/web/testdata/i18n_parity/storage_full.html

@@ -238,7 +238,7 @@
             <div class="storage-path-actions">
                 <button class="btn btn-xs btn-primary" onclick="storageReEnroll('\/mnt\/old','Régi lemez kettő')">Visszacsatlakoztatás</button>
                 <form method="POST" action="/settings/storage/remove" style="display:inline"
-                      onsubmit="return storageRemoveDialog(event, this, 'Biztosan eltávolítja a(z) Régi lemez kettő (\/mnt\/old) meghajtót a rendszerből?\n\nA meghajtó adatai NEM törlődnek.')">
+                      onsubmit="return storageRemoveDialog(event, this, 'Biztosan eltávolítod a(z) Régi lemez kettő (\/mnt\/old) meghajtót a rendszerből?\n\nA meghajtó adatai NEM törlődnek.')">
                     
                     <input type="hidden" name="storage_path" value="/mnt/old">
                     <button type="submit" class="btn btn-xs btn-outline">Eltávolítás a rendszerből</button>
@@ -405,7 +405,7 @@
                 
                 
                 <form method="POST" action="/settings/storage/remove" style="display:inline"
-                      onsubmit="return storageRemoveDialog(event, this, 'Biztosan eltávolítja a(z) \/mnt\/hdd2 adattárolót?')">
+                      onsubmit="return storageRemoveDialog(event, this, 'Biztosan eltávolítod a(z) \/mnt\/hdd2 adattárolót?')">
                     
                     <input type="hidden" name="storage_path" value="/mnt/hdd2">
                     <button type="submit" class="btn btn-xs btn-danger-outline" title="Csak a nyilvántartásból törli a meghajtót — az adatok és a fájlrendszer érintetlenül maradnak.">Eltávolítás a listából</button>
@@ -712,7 +712,7 @@ window.__registeredPaths=["\/mnt\/usb1","\/mnt\/old","\/mnt\/hdd1","\/mnt\/hdd2"
       +'<div class="alert alert-warning">'+esc(opts.danger)+'</div>'
       +appsHtml
       +copiesHtml
-      +'<div class="confirm-input"><label>Megerősítéshez írja be a csatlakoztatási nevet: <strong class="mono">'+esc(opts.mountName)+'</strong></label>'
+      +'<div class="confirm-input"><label>Megerősítéshez írd be a csatlakoztatási nevet: <strong class="mono">'+esc(opts.mountName)+'</strong></label>'
       +'<input type="text" id="confirm-type" class="form-control" autocomplete="off" placeholder="'+esc(opts.mountName)+'" oninput="document.getElementById(\'confirm-go\').disabled=(this.value!==\''+esc(opts.mountName)+'\')"></div>'
       +'<div class="form-actions"><button id="confirm-go" class="btn btn-danger-outline" disabled>Megerősítés</button>'
       +'<button class="btn btn-outline" onclick="__closeConfirm()">Mégsem</button></div>'
@@ -734,7 +734,7 @@ window.__registeredPaths=["\/mnt\/usb1","\/mnt\/old","\/mnt\/hdd1","\/mnt\/hdd2"
     
     var name=where.split('/').filter(Boolean).pop()||where;
     openConfirm({title:'Meghajtó leválasztása', mount:where, mountName:name,
-      danger:'A meghajtó leválasztásra kerül. Az adatok megmaradnak, de az ott tárolt alkalmazások elvesztik a tárhelyüket, amíg újra nem csatolja.',
+      danger:'A meghajtó leválasztásra kerül. Az adatok megmaradnak, de az ott tárolt alkalmazások elvesztik a tárhelyüket, amíg újra nem csatolod.',
       onConfirm:async function(){
         var out=document.getElementById('confirm-result'); out.innerHTML='<p class="form-hint">Leválasztás folyamatban…</p>';
         try{
@@ -800,7 +800,7 @@ function openDialog(opts){
         +'<h3>'+escText(opts.title||'Megerősítés')+'</h3>'
         +'<p style="white-space:pre-line">'+escText(opts.message||'')+'</p>';
     if(typeGate){
-        html+='<div class="confirm-input"><label>Megerősítéshez írja be: <strong class="mono">'+escText(typeGate)+'</strong></label>'
+        html+='<div class="confirm-input"><label>Megerősítéshez írd be: <strong class="mono">'+escText(typeGate)+'</strong></label>'
             +'<input type="text" id="dialog-type" class="form-control" autocomplete="off" placeholder="'+escText(typeGate)+'"></div>';
     }
     html+='<div class="form-actions"><button id="dialog-go" class="btn '+(typeGate?'btn-danger-outline':'btn-primary')+'"'+(typeGate?' disabled':'')+'>'+escText(opts.confirmLabel||'Megerősítés')+'</button>'
@@ -835,7 +835,7 @@ function editStorageLabel(path, currentLabel) {
     wrap.querySelector('input[name=storage_label]').focus();
 }
 function storageDisconnect(path, label, appCount) {
-    var msg = 'Biztos leválasztja a meghajtót: ' + label + '?';
+    var msg = 'Biztosan leválasztod a meghajtót: ' + label + '?';
     if (appCount > 0) msg += '\n\nA rajta futó ' + appCount + ' alkalmazás le fog állni.';
     msg += '\n\nA meghajtó ezután biztonságosan eltávolítható.';
     openDialog({title:'Meghajtó leválasztása', message:msg, confirmLabel:'Leválasztás', onConfirm:function(){ doStorageDisconnect(path); }});
@@ -900,7 +900,7 @@ function storageDecommission(path, label, appCount) {
     } else {
         var name = path.split('/').pop();
         openDialog({title:'Meghajtó leszerelése', confirmLabel:'Leszerelés', typeToConfirm:name,
-            message:'A(z) ' + label + ' leszereléséhez (áthelyezés nélkül) írja be a meghajtó nevét megerősítésként.' +
+            message:'A(z) ' + label + ' leszereléséhez (áthelyezés nélkül) írd be a meghajtó nevét megerősítésként.' +
                 (appCount > 0 ? '\n\nFIGYELEM: ' + appCount + ' alkalmazás leáll (az adatok megmaradnak).' : ''),
             onConfirm:function(){ doStorageDecommission({where: path, mode: 'anyway', mount_name: name}); }});
     }
@@ -919,7 +919,7 @@ function doStorageDecommission(body) {
 
 function storageReEnroll(path, label) {
     openDialog({title:'Visszacsatlakoztatás', confirmLabel:'Visszacsatlakoztatás',
-        message:'Visszacsatlakoztatja a(z) ' + label + ' meghajtót?\n\nAz adatok érintetlenek; a leállított alkalmazások újraindulnak.',
+        message:'Visszacsatlakoztatod a(z) ' + label + ' meghajtót?\n\nAz adatok érintetlenek; a leállított alkalmazások újraindulnak.',
         onConfirm:function(){ doStorageReEnroll(path); }});
 }
 function doStorageReEnroll(path) {