R-516: the formal forms in Go literals move into the bundle in the te-form

22 Go-literal messages (escrow handler, share password page, export
upload, network-storage uid/remove/attach failures) are bundle keys with
te-form Hungarian and English; a detached attach failure renders in the
reader's language. The NAS refusal says „Válassz". Setup wizard,
recovery-info.txt (R-554) and the SMART/fill-watch wire texts are left.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS

controller/internal/web/netstorage_job_test.go

@@ -176,7 +176,7 @@ func TestNetAdd_AgentVerifyFailed_MappedMessage(t *testing.T) {
 		t.Fatalf("phase/category = %s/%s, want failed/nfs_export", job.Phase, job.Category)
 	}
 	// The EXACT §3.2 merged message (NFSv4 cannot distinguish not-found from not-permitted).
-	want := "A megosztás nem található, vagy a NAS nem engedélyezi ennek a gépnek a hozzáférését. Ellenőrizze az export útvonalát, és hogy a NAS engedélyezi-e a Felhom gép IP-címét."
+	want := "A megosztás nem található, vagy a NAS nem engedélyezi ennek a gépnek a hozzáférését. Ellenőrizd az export útvonalát, és hogy a NAS engedélyezi-e a Felhom gép IP-címét."
 	if job.Message != want {
 		t.Errorf("nfs_export message:\n got %q\nwant %q", job.Message, want)
 	}