diff --git a/REPORT.md b/REPORT.md
index 5d7ac10..3c39102 100644
--- a/REPORT.md
+++ b/REPORT.md
@@ -31,3 +31,4 @@
 1. **Two concurrent `go test` runs of the backup package looked like a hang; the package is slow alone.** FILED: R-488
 2. **`volumes_removed: null` still reported over removed volumes.** FILED: R-489
 3. **The first R-480 red-proof was inert (a non-compiling mutation, RUN=0).** NOT-A-FINDING: harness discipline, caught by the RUN count rule and rerun; recorded here so the pattern stays visible.
+4. **`GET /api/system/info` is shadowed by the web layer's `ServeSystemAPI` (404 „ismeretlen végpont"), so the monitoring page's memory-distribution card never renders and `systemInfo` is unreachable; it is also the one reader of the empty `cfg.Paths.HDDPath` with no fallback.** FILED: R-490