CHANGELOG v0.251.0 + CONTEXT: R-553 and R-563 — decisions read a kind, not a word

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS
2026-09-17 21:04:02 +02:00
parent f806baf4c7
commit 0194342264
2 changed files with 39 additions and 0 deletions
@@ -9,6 +9,8 @@

 Last updated: 2026-09-17 (v0.247.0 — i18n spike: the dashboard can speak English, Hungarian byte-identical)

+> **2026-09-17 night — v0.251.0 (R-553 + R-563 CLOSED).** Five decisions that read their own Hungarian words now read a kind: deploy status sentinels (`internal/stacks/deploy_errors.go`), `backup.ErrOffsiteQuota`, `monitor.WarningKinds`, `settings.LastWarningKind` (legacy text fallback until R-570), and `data-status` on the remote-backup status. `util.KindErrorf` keeps message bytes identical. Slice 2 (R-557) is unblocked except the one producer named in R-570.
+
 > **2026-09-17 night — v0.250.0 (R-556 release C, slice 1 CLOSED).** All templates converted; the language switch is on every dashboard page (decision 6 superseded); login/claim/guest/catch-all through `executeTemplateLang`; Go-side messages and three app-name titles stay Hungarian (slice 2).

 > **2026-09-17 evening — v0.248.0 + v0.249.0 (R-556 releases A, B).** Apps/settings and backup pages