{{template "backups_flash" .}}
{{if not .Backup}}
{{template "backups_empty" .}}
{{else}}
{{if not .OffboxConfigured}}
Felhom offsite tárhely — igényelhető szolgáltatás. Titkosított, házon kívüli másolat a mentéseidről. Érdeklődj az üzemeltetőnél.
{{else if eq .OffboxToggledCount 0}}
Aktív — nincs kijelölt alkalmazás
{{end}}
Távoli mentés (3. mentés) — titkosított, offsite
Az alkalmazás-mentések titkosított másolata egy távoli tárolóra — saját NAS vagy Felhom offsite tárhely — restic + SFTP kapcsolaton. A tároló csak titkosított adatot lát. Ez a 3-2-1 szabály „1 off-site" lába — független a helyi másodpéldánytól és a teljes rendszermentéstől.
{{if .Offbox}}
{{if eq .Offbox.LastStatus "ok"}}✓ Rendben{{else if eq .Offbox.LastStatus "error"}}✗ Hiba{{else if eq .Offbox.LastStatus "running"}}Fut…{{else}}–{{end}}
Utolsó távoli mentés{{if .Offbox.LastRun}} {{timeAgoStr .Offbox.LastRun}}{{end}}
{{end}}
{{/* Part E: display pick — a stale zero-toggle warning is replaced once the selection
changed (neutral color: the replacement is reassurance, not a deviation). */}}
{{if .OffboxWarningDisplay}}
{{.OffboxWarningDisplay}}
{{end}}
{{/* v0.142.0 offsite-repo continuity: the ORPHANED card replaces the raw restic error banner. The
remote holds backups written under a previous, no-longer-available key (reinstall shape). A
reset moves the old history aside (never deletes) and starts a fresh repo under the current key. */}}
{{if eq .Offbox.RepoState "orphaned"}}
A távoli tároló másik kulccsal készült mentéseket tartalmaz
A távoli tárhelyen lévő mentések egy korábbi, már nem elérhető kulccsal készültek (jellemzően újratelepítés után). Emiatt új mentés jelenleg nem írható a tárolóba. A meglévő mentések nem sérültek — a hozzájuk tartozó helyreállítási kóddal később visszaállíthatók lehetnek.
A régi előzmény félretéve marad (nem törlődik), és a hozzá tartozó helyreállítási kóddal később visszaállítható lehet. Egy üres, új tároló jön létre a mostani kulccsal, és a következő mentés ide készül.
{{end}}
{{/* Escrow ceremony card (v0.127.0): the customer-driveable wizard replaced the manual-confirm
button (that deprecated endpoint stays for legacy blobs; its button is gone). States:
awaiting (v0.138.0: ceremony done, hub confirm pending) → info; awaiting timed out → warn +
re-ceremony CTA; pending → CTA; escrowed+stale → warning + re-ceremony CTA; escrowed clean →
secondary link; agent too old → the honest version note, no CTA. */}}
{{if .OffboxCeremonyAwaiting}}
{{/* v0.138.0: the report-cycle gap between a completed ceremony and the hub-verified flip.
Info (blue) accent — NOT a warning: nothing is wrong, the confirmation is simply in flight. */}}
Helyreállítási kód létrehozva
A helyreállítási csomag elküldve a központba, megerősítésre vár — ez általában néhány másodperc, legfeljebb 15 perc.
{{else if .OffboxCeremonyTimedOut}}
{{/* v0.138.0: the confirmation never arrived within two report cycles + slack — degrade to a
warning with the re-ceremony CTA, never an indefinite "waiting". */}}
A megerősítés nem érkezett meg a várt időn belül. Ellenőrizze az internetkapcsolatot, majd készítsen új helyreállítási kódot.
A funkcióhoz az ügynök frissítése szükséges — a frissítés automatikusan megérkezik.
{{end}}
{{else if .OffboxConfigured}}
{{/* v0.127.1: the re-ceremony CTA is a real secondary button (outline, NOT primary — escrowed
is a healthy state; available-not-urgent, unlike the stale variant above). */}}
{{if and .OffboxApps (eq .Offbox.EscrowState "escrowed") (eq .OffboxToggledCount 0)}}
Nincs távoli mentésre jelölt alkalmazás — jelölj ki legalább egyet.
{{end}}
{{if .OffboxApps}}
{{range .OffboxApps}}
{{template "app_list_row" dict "Slug" .Slug "Name" .DisplayName}}
{{if $.OffboxBlockedSet}}{{if index $.OffboxBlockedSet .Name}}
A teljes mentés túllépné a tárhelykeretet — csak a konfiguráció és az adatbázis kerül mentésre.
{{end}}{{end}}
{{template "app_list_row_end"}}
{{end}}