agent v0.38.0: DR recipe — emit secret-free storage/guest/PBS half in host-report

DR recipe slice (agent half), grounded in SPIKE-dr-recipe-2026-06-16. Additive
`dr_recipe` host-report section = the non-secret reconstruction scaffolding the
operator must rebuild before PBS bytes can land. Built by pure
BuildDRRecipeHostHalf from facts the report already collects (no new reads):
guests[] sizing, drives[] (user-data by durable_id/role/mount/intent),
pve_storage[] (storage.cfg), pbs coordinates.

BOUNDARY (Phase-1 lesson): every field is an identifier/intent/size/coordinate —
never a key/password/token/hash/ENC:. PBS key stays in escrow; restic password
stays in escrow; the recipe names only the coordinates the restore targets.

Tests: BuildDRRecipeHostHalf selection, NoPBS, NoSecrets (boundary mirror),
dr_recipe key-set in the cross-repo golden contract test. recipe_version=1,
ignore-unknown on read.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

cmd/felhom-agent/main.go

@@ -44,7 +44,7 @@ import (
 
 // version is the agent version. Overridable at build time with
 // -ldflags "-X main.version=<v>"; defaults to the in-repo CHANGELOG version.
-var version = "0.37.0"
+var version = "0.38.0"
 
 // runGuestHook is the PVE pre-start hook body (`felhom-agent guest-hook <vmid> <phase>`). On the
 // pre-start phase it creates placeholder dirs for any absent bind-mount source so the guest always boots