diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 8758763..5a8005c 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,13 @@
+## v0.58.0 — report GuestPath/BoundUnderParent for a registry-sourced drive in /disks (2026-07-01)
+
+Last piece of first-class raw-drive support: the `/disks` union row for a registry-sourced drive (Impl-2a
+— a drive with no PVE storage) omitted `GuestPath` + `BoundUnderParent`, so the controller read it as
+"Leválasztva" (disconnected) even though it was mounted + bound + live in the guest.
+
+- **`internal/localapi/disks.go` handleDisks registry union:** populate `GuestPath` (`StablePathForRaw`)
+  + `BoundUnderParent` (`boundUnderParent`) on the registry row, identical to the Observe path — so a
+  registry-only drive reports its true bound/active state. `go build/vet/test ./...` clean.
+
 ## v0.57.0 — re-assert a RAW drive's guest-bind (ReassertGuestBinds mount-table fallback) (2026-07-01)
 
 Completes the raw-drive durability the v0.56.0 fix started. `ReassertGuestBinds` (the startup / drive-
diff --git a/cmd/felhom-agent/main.go b/cmd/felhom-agent/main.go
index 2bd8ee8..aec85d4 100644
--- a/cmd/felhom-agent/main.go
+++ b/cmd/felhom-agent/main.go
@@ -45,7 +45,7 @@ import (
 
 // version is the agent version. Overridable at build time with
 // -ldflags "-X main.version=<v>"; defaults to the in-repo CHANGELOG version.
-var version = "0.57.0"
+var version = "0.58.0"
 
 // runGuestHook is the PVE pre-start hook body (`felhom-agent guest-hook <vmid> <phase>`). On the
 // pre-start phase it creates placeholder dirs for any absent bind-mount source so the guest always boots
diff --git a/internal/localapi/disks.go b/internal/localapi/disks.go
index 40277c3..c7394e9 100644
--- a/internal/localapi/disks.go
+++ b/internal/localapi/disks.go
@@ -223,12 +223,19 @@ func (s *Server) handleDisks(w http.ResponseWriter, r *http.Request, vmid int) {
 				if d.MountPath == "" || seen[d.MountPath] {
 					continue
 				}
-				out = append(out, DiskInfo{
+				di := DiskInfo{
 					Name: d.Name, Type: d.Type, State: "attached",
 					MountPath: d.MountPath, DurableID: d.DurableID,
 					Role:          string(storage.RoleUserData),
 					GuestAttached: boundPaths[d.MountPath],
-				})
+				}
+				// Intermediary model: report the stable in-guest path + whether felhom-data is bound live,
+				// exactly like the Observe path — else the controller reads a registry drive as "Leválasztva".
+				if gp := StablePathForRaw(d.MountPath); gp != "" {
+					di.GuestPath = gp
+					di.BoundUnderParent = s.boundUnderParent(r.Context(), vmid, gp)
+				}
+				out = append(out, di)
 			}
 		} else {
 			s.logger.Warn("disks: registry drive union skipped", "err", derr)