c929948f27
- Add Docker named volume backup to Tier 1 (dump to tar, include in restic) and Tier 2 (copy tars to rsync mirror _volumes/ dir) - Fix volume name resolution: use project-prefixed names (mealie_mealie_data) - Fix double Tier 1 in restore dropdown: filter snapshots by app's home drive - Add Tier 2 restore: RestoreAppFromTier2() restores from rsync mirror - Show Tier 2 entry in restore dropdown when cross-drive backup succeeded - Add .fab import link in restore section - Volume-aware restore type banners and backup content labels Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>